Hands Off

Hands off.Manos fuera.

I had a dream they took my hands off.Tuve un sueño en el que me cortaban las manos.

Although you probably think that I'm soft boiled,Aunque probablemente pienses que soy un blando,

I'm still in love with you.sigo enamorado de ti.

Girlfriend, don't sit 'round waiting for the world to end.Novia, no te quedes esperando a que el mundo se acabe.

I'll keep my distance but I won't pretendMantendré mi distancia, pero no fingiré

I'm not in love with you.que no estoy enamorado de ti.

(Chorus)(Coro)

And it's all your fault. You spiked my malt.Y todo es tu culpa. Me emborrachaste.

You slipped a mickey in my heart.Me clavaste una puñalada en el corazón.

And I can't shake free, although I'm shaking like a tree.Y no puedo liberarme, aunque estoy temblando como un árbol.

I should've never let it, I should've never let it start.Nunca debí permitirlo, nunca debí dejar que empezara.

Deep end. I guess I'm going off the deep end.Al abismo. Supongo que me estoy yendo al abismo.

It's only 'cause you've got a hand to lendSolo porque tienes una mano para ofrecer

I'm still in love with you.sigo enamorado de ti.

Crap shoot. You've got the snake eyes and lizard boots.Juego de azar. Tienes los ojos de serpiente y botas de lagarto.

I like you better in your birthday suit, yeahTe prefiero en tu traje de cumpleaños, sí,

I'm in love with you.estoy enamorado de ti.

2 x Chorus2 x Coro

Hands off. I shot another leaded starManos fuera. Disparé a otra estrella plomada