Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Kyou mo hitori yozora wo miteruHoy nuevamente estoy solo mirando el cielo nocturno
Kinou to onaji machi no hashi no ueEn el mismo puente de la ciudad que ayer
Tomodachi wa minna dokoka he kiete ittaMis amigos han desaparecido a algún lugar
Ashita ni nareba mata dareka toSi llega el mañana, estaré de nuevo con alguien
Onaji omoi itaiteru dareka toCon alguien que comparte los mismos sentimientos
Kowarekake no yume mochiyori waraerukaraPorque incluso con sueños rotos, podemos reír juntos
I must try to kill the pain foreverDebo intentar eliminar el dolor para siempre
Gathering all the broken hearts togetherReuniendo todos los corazones rotos juntos
hoka ni donna wake ga iru no?¿Por qué hay tantas razones externas?
If you need me in your lifeSi me necesitas en tu vida
You give a reason for YOU & METú das una razón para TÚ y YO
kanashii me de doushite miru no todoku no wa chigau message¿Por qué ves con ojos tristes? La verdadera forma de comunicar es diferente
Koko ni wa ai to jiyuu ga aruAquí hay amor y libertad
Watashitachi nari no sekai ga aruTenemos nuestro propio mundo
Kitto otona ni wa mienai kizuna ga aruSeguramente hay un vínculo invisible para los adultos
I must try to kill the pain foreverDebo intentar eliminar el dolor para siempre
Gathering all the broken hearts togetherReuniendo todos los corazones rotos juntos
'sabishisa' wo nigedasu tame niPara escapar de la 'soledad'
If you need me in your lifeSi me necesitas en tu vida
You give a reason for YOU & METú das una razón para TÚ y YO
ima mo mata todoita keredo hoshii no wa chigau messageAunque ya lo he recibido, lo que quiero es un mensaje diferente
Kyou mo hitori yozora wo miteruHoy nuevamente estoy solo mirando el cielo nocturno
Kinou to onaji machi no hashi no ueEn el mismo puente de la ciudad que ayer
Misekake no aijou dake ga toori sugiru...Solo la falsa afectividad está presente...
I must try to kill the pain foreverDebo intentar eliminar el dolor para siempre
Gathering all the broken hearts togetherReuniendo todos los corazones rotos juntos
hontou no ai dake hoshii no niSolo quiero el verdadero amor
If you need me in your lifeSi me necesitas en tu vida
You give a reason for YOU & METú das una razón para TÚ y YO
watashitachi wa zutto matteiruEstamos esperando eternamente
I must try to kill the pain foreverDebo intentar eliminar el dolor para siempre
Gathering all the broken hearts togetherReuniendo todos los corazones rotos juntos
Nobody touches our dream & futureNadie toca nuestro sueño y futuro
If you need me in your lifeSi me necesitas en tu vida
You give a reason for YOU & METú das una razón para TÚ y YO
I'll be able to feel your dream & true lovePodré sentir tu sueño y amor verdadero algún día
itsu no hi ka kokoro goto todoku messageUn mensaje llegará a cada rincón de mi corazón