Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Parmi les océans si perdusEntre los océanos tan perdidos

J'ai été retenu solitaire et déçuHe sido retenido, solitario y decepcionado

Entouré des forêts contrastéesRodeado de bosques contrastantes

Mon silence s'est noyéMi silencio se ha ahogado

Dans cette peine comprimée viens m'aiderEn esta pena comprimida ven a ayudarme

Elle va et vient comme une journéeElla va y viene como un día

Sans cogner ni frapper pour rester à perpétuitéSin golpear ni tocar para quedarse eternamente

Oui je sais je ne pourrais t'empêcherSí, sé que no podría detenerte

D'aller où tu dois allerDe ir a donde debes ir

Vaut mieux descendre que monter j'ai rêvéEs mejor bajar que subir, he soñado

Je dors toujours un peu éveilléSiempre duermo un poco despierto

Peut-être à cause de mes journéesQuizás por mis días

Qui ressortent du calendrierQue sobresalen del calendario

BriséRoto

Isolé dans une prison de chêneAislado en una prisión de roble

Ton âme est dans ma peineTu alma está en mi pena

Un agneau dans la plaineUn cordero en la llanura

Une goutte de chair dans un puitsUna gota de carne en un pozo

Mets un terme à ta viePon fin a tu vida

Et sombre dans nos oublis comme la nuitY sumérgete en nuestros olvidos como la noche