Good Night

OKDAL

Lyrics translated into Español · See the original lyrics · El original y la traducción no se corresponden verso a verso, así que se muestran completos en paralelo.

깊은 바다 지나가면gipeun bada jinagamyeon
구름이 걷힐까gureumi geochilkka
혼자 너는 울지 말고honja neoneun ulji malgo
고요히 눈을 감아goyohi nuneul gama

오늘은 good nightoneureun good night
좋은 꿈도 꾸고joeun kkumdo kkugo
어제 일은 (어제 일은)eoje ireun (eoje ireun)
다 잊고서 (다 잊고)da itgoseo (da itgo)
푹 쉬어보렴puk swieoboryeom

아직 날이 어두워도ajik nari eoduwodo
걱정은 하지 마geokjeong-eun haji ma
오늘 밤이 지나가길oneul bami jinagagil
같이 기도해줄게gachi gidohaejulge

오늘은 good nightoneureun good night
좋은 꿈도 꾸고joeun kkumdo kkugo
어제 일은 (어제 일은)eoje ireun (eoje ireun)
다 잊고서 (다 잊고)da itgoseo (da itgo)
푹 쉬어보렴puk swieoboryeom

혼자 너는 외로워도honja neoneun oerowodo
슬퍼는 하지 마seulpeoneun haji ma
오늘 밤이 지나가길oneul bami jinagagil
같이 기도해줄게gachi gidohaejulge

Al atravesar el profundo mar
¿Se despejarán las nubes?
No llores solo
Cierra los ojos en silencio

Hoy es buena noche
Sueña también buenos sueños
Olvida todo lo de ayer
Descansa profundamente

Aunque todavía esté oscuro
No te preocupes
Rezaré contigo
Para que pase esta noche

Hoy es buena noche
Sueña también buenos sueños
Olvida todo lo de ayer
Descansa profundamente

Aunque estés solo
No te entristezcas
Rezaré contigo
Para que pase esta noche