Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I was on a rooftop next to a fireEstaba en una azotea junto a un fuego
That was started at the scene of a partyQue se inició en la escena de una fiesta
That I attended through someone I didn't know wellA la que asistí a través de alguien que no conocía bien
Who did not show up at the rooftop we've arrived at in this storyQue no apareció en la azotea a la que llegamos en esta historia
I surveyed the sceneObservé la escena
And my heart deflatedY mi corazón se desinfló
See all the horrors and strangers all around meViendo todos los horrores y desconocidos a mi alrededor
To my rightA mi derecha
A girl I didn't know was telling storiesUna chica que no conocía contaba historias
About some guy in her lifeSobre un chico en su vida
How he left her traumatizedCómo la dejó traumatizada
I don't know why I love him soNo sé por qué lo amo tanto
The girl turned to me with glazed eyesLa chica se volvió hacia mí con ojos vidriosos
And confessed to my surpriseY confesó para mi sorpresa
She was lost and was looking for a guideQue estaba perdida y buscaba un guía
Someone to love and to confide inAlguien a quien amar y en quien confiar
Love himÁmalo
Suddenly the room goes quietDe repente la habitación se queda en silencio
Enough to drop a pinSuficiente para escuchar caer un alfiler
'Cause a telephone was ringing out a recent top ten hitPorque un teléfono estaba sonando con un éxito reciente del top ten
And the lady going crazyY la mujer enloquecida
Pulls out her phoneSaca su teléfono
And she stares at the phone numberY mira el número de teléfono
Her face turning paleSu rostro palideciendo
As she rolls her eyes up to the heavensMientras rueda los ojos hacia el cielo
She picks up the callContesta la llamada
And obscenities too rude to singY obscenidades demasiado groseras para cantar
She must've said them allDebe haberlas dicho todas
And she's laughingY ella está riendo
Or she's cryingO está llorando
Well I can't tellBueno, no puedo decir
But she starts to break downPero comienza a derrumbarse
And shiveringY temblando
She softly tells the callerLe dice suavemente al interlocutor
She saysElla dice
Who are you? I don't know who you are¿Quién eres? No sé quién eres
I just want someone to loveSolo quiero a alguien a quien amar
AnyoneA cualquiera