Mediawhore

Off'side

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Mediawhore...Prostituta mediática...

Just another faceSolo otra cara

On the tv-screenEn la pantalla de televisión

What a sad excuseQué triste excusa

For a human beingPara ser humano

You're a mediawhoreEres una prostituta mediática

With cocaine up your assCon cocaína en tu trasero

A mediawhoreUna prostituta mediática

Just another nameSolo otro nombre

In the evening pressEn la prensa nocturna

Speaking for the poorHablando por los pobres

But you couldn't care lessPero te importa un comino

Mediawhore...Prostituta mediática...

Posing like a foolPosando como un tonto

For just any brandPara cualquier marca

Cos' when money callsPorque cuando el dinero llama

You don't give a damnNo te importa un comino

You're a mediawhoreEres una prostituta mediática

With cocaine up your assCon cocaína en tu trasero

A mediawhoreUna prostituta mediática

Preaching for the truthPredicando la verdad

That their country is for saleQue su país está en venta

A liberalist on crackUn liberalista drogado

Just another whore faceSolo otra cara de puta

Mediawhore...Prostituta mediática...

Said you spoke to godDijiste que hablaste con Dios

But sperm was all you gotPero todo lo que obtuviste fue esperma

When you sucked your wayCuando te abriste camino

Right up to the topHasta la cima

You're a mediawhoreEres una prostituta mediática

With cocaine up your assCon cocaína en tu trasero

A mediawhoreUna prostituta mediática

Pulled another jokeContaste otro chiste

Told another lieDijiste otra mentira

One way conversationConversación de una sola vía

Til' the day you dieHasta el día en que mueras