Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Pensei que tudo ia acabarPensé que todo iba a terminar
Legal... Que tudo ia continuarGenial... Que todo iba a seguir
Um conto de fadasUn cuento de hadas
Eu ia pra sempre ser felizIba a ser feliz para siempre
Viver assimVivir así
Mas descobri que não era assimPero descubrí que no era así
Quando eu pensavaCuando pensaba
Ser saudade dos meus velhos temposEn extrañar mis viejos tiempos
Quando eu tinhaCuando tenía
Pra quem contarA quién contarle
O que eu fazia ou deixavaLo que hacía o dejaba
De fazerDe hacer
Eu olho ao meu redorMiro a mi alrededor
Parece que não vejo nadaParece que no veo nada
Parece que tá tudo vazioParece que está todo vacío
Não tenho confiança em mim mesmaNo confío en mí misma
Agora eu seiAhora sé
Que eu to abandonada nessa solidãoQue estoy abandonada en esta soledad
(Refrão)(Coro)
Sozinha e infeliz viver assimSola e infeliz vivir así
Não é o que eu sempre quisNo es lo que siempre quise
Inútil e sem graçaInútil y sin gracia
Eu acho que eu não vou ser felizCreo que no seré feliz
Eu não vou ser feliz.(BIS)No seré feliz (BIS)
Que eu não vou ser felizQue no seré feliz
Que eu não vou ser felizQue no seré feliz
Eu olho ao meu redorMiro a mi alrededor
Parece que não vejo nadaParece que no veo nada
Parece que ta tudo vazioParece que está todo vacío
Não tenho confiança em mim mesmaNo confío en mí misma
Agora eu seiAhora sé
Que eu to abandonada nessa solidãoQue estoy abandonada en esta soledad
(Refrão)(Coro)
Sozinha e infeliz viver assimSola e infeliz vivir así
Não é o que eu sempre quisNo es lo que siempre quise
Inútil e sem graçaInútil y sin gracia
Eu acho que eu não vou ser felizCreo que no seré feliz
Eu não vou ser felizNo seré feliz
Que eu não vou ser felizQue no seré feliz
Que eu não vou ser felizQue no seré feliz