Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Heard a voiceEscuché una voz
Call out to meLlamándome
From the shadows of Jingling WayDesde las sombras de Jingling Way
He saw the worldÉl veía el mundo
With diamond eyesCon ojos de diamante
Through the moon shine palm tree skiesA través de los cielos de palmeras iluminadas por la luna
Jeffrey Lee Pierce!¡Jeffrey Lee Pierce!
A creeping ritualUn ritual sigiloso
Blasting from ampsExplotando desde amplificadores
With an X drawn on our handsCon una X dibujada en nuestras manos
His six was upSu tiempo se acabó
An eternityUna eternidad
That's why I write this eulogy forPor eso escribo esta elegía para
Jeffrey Lee Pierce!¡Jeffrey Lee Pierce!
A river runs throughUn río corre a través
His esophagusDe su esófago
To a swamp buried in his chestHacia un pantano enterrado en su pecho
Jeffrey Lee Pierce!¡Jeffrey Lee Pierce!
So carry offAsí que llévate
Jeffrey LeeA Jeffrey Lee
And we'll burn that Christmas treeY quemaremos ese árbol de Navidad