Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Sitting on the trainSentado en el tren
Aesop in my headphonesAesop en mis audífonos
SoloSolo
"I Just Don't Give A xxxxx is my ring tone"Simplemente no me importa un xxxxx" es mi tono de llamada
I never battle but they recognize my silhouetteNunca peleo pero reconocen mi silueta
And come against meY vienen contra mí
I offer autographsOfrezco autógrafos
Real cockyMuy engreído
Nine out of ten just wanna rhyme with me anywayNueve de cada diez solo quieren rimar conmigo de todos modos
I got no enemies 'cause they all just assimilateNo tengo enemigos porque todos simplemente se asimilan
I can offer them a strength that they can't even contemplatePuedo ofrecerles una fuerza que ni siquiera pueden contemplar
It's not a gang, it's not a cultNo es una pandilla, no es un culto
We're just the human raceSolo somos la raza humana
No leaderSin líder
We're independent-minded free speakersSomos oradores libres de mente independiente
Learn it well enough that we could all become teachersAprenderlo lo suficientemente bien como para que todos podamos convertirnos en maestros
And then we kill each other off like an endangered speciesY luego nos matamos como una especie en peligro de extinción
You reached the Code Poets, leave a message at the beepLlegaste a los Poetas del Código, deja un mensaje en el beep
I transitioned from a mere musicianTransicioné de ser solo un músico
To a style so freshA un estilo tan fresco
You think I had three wishesQue pensarías que tenía tres deseos
And you'll never see me waste a breathY nunca me verás desperdiciar un aliento
On my missionEn mi misión
Til the day I face a conviction for my convictionsHasta el día en que enfrente una condena por mis convicciones
[Off Topic][Fuera de tema]
Walking down the streetCaminando por la calle
Got Nas in my headphonesTengo a Nas en mis audífonos
SoloSolo
"Machine Gun Funk" is my ring tone"Machine Gun Funk" es mi tono de llamada
New Jersey, New York, Illadelph, East CoastNueva Jersey, Nueva York, Illadelph, Costa Este
Off Topic, Phase Fate, Snake Money, no one elseFuera de tema, Phase Fate, Snake Money, nadie más
Hip-hop CamelotCamelot del hip-hop
Knights of the turntableCaballeros del tocadiscos
Go shot-for-shot and show you who holds the mic cableVamos tiro a tiro y te mostramos quién sostiene el cable del micrófono
Billion-dollar satellitesSatélites multimillonarios
Watching me nowMirándome ahora
Got letters from the White HouseRecibí cartas de la Casa Blanca
Calling me outLlamándome
They wanna tell you I'm not realQuieren decirte que no soy real
Cover my mouthCubren mi boca
But they don't know I've got connects on the HillPero no saben que tengo contactos en el Congreso
Bugs in their couchBichos en su sofá
They need a beautiful mind to figure me outNecesitan una mente brillante para entenderme
I'm so ahead of their timeEstoy tan adelantado a su tiempo
They think I just came outQue piensan que acabo de salir
I got untouchable rhymesTengo rimas intocables
That cause the people to rise upQue hacen que la gente se levante
'Cause we ain't getting' played in our housePorque no nos están pasando en nuestra casa
Their xxxxxxx time's upSe les acabó el xxxxxxx tiempo
This is the gateway drug to distributionEsta es la droga de entrada a la distribución
One small step for the evolution of musicUn pequeño paso para la evolución de la música