Lyrics translated into Español · See the original lyrics
On the keyboardEn el teclado
I programmed thisProgramé esto
With a mouse clickCon un clic de ratón
Now I'm gonna flip this shitAhora voy a cambiar esta mierda
Hear new sounds in the old sounds I pickEscuchar nuevos sonidos en los viejos sonidos que elijo
When a record spins 'roundCuando un disco gira
Slows downSe ralentiza
Rearrange itReorganízalo
Get on the mic and spitSube al micrófono y escupe
CrazinessLocura
Get a good mixConseguir una buena mezcla
And hand out the discY repartir el disco
Do a couple showsHacer un par de shows
Get a press kitObtener un kit de prensa
Guest spots with the underground stars of the minuteApariciones con las estrellas underground del momento
Til A&R's come with itHasta que los A&R se unan
First class plane ticketsBoletos de avión de primera clase
And a cash advanceY un anticipo en efectivo
Tell the boss to call of vacation plansDile al jefe que cancele los planes de vacaciones
Made it to the big danceLlegué al gran baile
Big chanceGran oportunidad
Gonna tour with a punk bandVoy a hacer una gira con una banda punk
Get new fansConseguir nuevos fans
T-shirts by the grandCamisetas por montones
Rhyme Network, manRed de rimas, amigo
Hoodies and wristbandsSudaderas y pulseras
They can relate 'cause my rhymes hold weightSe pueden relacionar porque mis rimas tienen peso
And my drums resonateY mis tambores resuenan
With the bassCon el bajo
People are hungry, they like the tasteLa gente tiene hambre, les gusta el sabor
And I've got more to chew than will fit in a faceY tengo más para masticar de lo que cabe en una cara
So consume til you clean off the plateAsí que consume hasta que limpies el plato
Inside you, blood contaminateDentro de ti, sangre contaminada
Vampire cult gonna stay out lateEl culto vampiro va a quedarse hasta tarde
Gonna recruit troops in 50 statesVamos a reclutar tropas en 50 estados
And attackY atacar
We know how to actSabemos cómo actuar
Disciplined like TrojansDisciplinados como los troyanos
Soldiers, focusedSoldados, enfocados
Never the heat of the momentNunca el calor del momento
PatientPacientes
World-wide global dominationDominación global mundial
Every religionCada religión
Every nationCada nación
Signs up for the organizationSe inscribe en la organización
Traditional tactics are uselessLas tácticas tradicionales son inútiles
Who you gonna sanction?¿A quién vas a sancionar?
Our money keeps their banks activeNuestro dinero mantiene activos sus bancos
Blood money...Dinero manchado de sangre...
[Off Topic][Fuera de tema]
If you ain't figure it yetSi aún no lo has entendido
I'm here to bomb the setEstoy aquí para bombardear el escenario
And I don't need a warhead or a fighter jetY no necesito una cabeza nuclear o un avión de combate
I got a mind and a mic and an EPSTengo una mente y un micrófono y un EPS
They memorize every rhyme and they don't forgetMemorizan cada rima y no olvidan
'Cause I'mPorque soy
Off Topic, I started thisFuera de tema, comencé esto
The biggest threat to the West since CommunistsLa mayor amenaza para Occidente desde los comunistas
We walked into D.C. with a shopping listEntramos en D.C. con una lista de compras
They can't intimidate me with a lobbyistNo pueden intimidarme con un lobista
I ain't running for shitNo estoy postulando para nada
This is a coup d'etatEsto es un golpe de estado
And I'm a rule by force in this Shangri-LaY voy a gobernar por la fuerza en este Shangri-La
Better call back up when they see the mobMejor llamen refuerzos cuando vean la multitud
Like a South Philly cop during Mardi GrasComo un policía de South Philly durante el Mardi Gras
We got numbers multipliedTenemos números multiplicados
And we feel no trust where there's only liesY no confiamos donde solo hay mentiras
So watch usAsí que obsérvenos
Y'all better recognizeMejor reconozcan
We blend inNos mezclamos
See-through to the naked eye witnessTransparentes a simple vista
Empire evangelistEvangelista del imperio
A little more reckless than an activistUn poco más imprudente que un activista
Need lots more help than a therapistNecesito mucha más ayuda que un terapeuta
Control myself when the panic hitsControlarme cuando llega el pánico
Like thisAsí
Code Poet number onePoeta del código número uno
Got a flow so hot it could be the sunTengo un flujo tan caliente que podría ser el sol
And I know y'all rock the designer shadesY sé que todos ustedes usan gafas de diseñador
But they can't blind you to my verbal raysPero no pueden cegarte ante mis rayos verbales
There's no safe place for my crazy waysNo hay lugar seguro para mis formas locas
So I wander the streets like a rat in a mazeAsí que deambulo por las calles como una rata en un laberinto
I know I'm trapped and it drives me insaneSé que estoy atrapado y me vuelve loco
So xxxx the charadeAsí que a la mierda la farsa
I'm on to the gameEstoy en el juego
It's an afterthoughtEs una idea tardía
I've got a war withinTengo una guerra interna
Gotta master a few more disciplinesDebo dominar algunas disciplinas más
Just to keep my brain waves interestingSolo para mantener interesantes mis ondas cerebrales
Self-taughtAutodidacta
I write the curriculumEscribo el plan de estudios
And speak up 'cause I know they're listeningY hablo porque sé que están escuchando
Motherfuckers, this is your day of reckoningHijos de puta, este es su día de ajuste de cuentas