Deja Vu

Well I've been here once beforeBueno, he estado aquí una vez antes

And I'm breaking down the doorY estoy derribando la puerta

To everything I knewDe todo lo que conocía

Breath and count to 10Respira y cuenta hasta 10

I know exactly when andSé exactamente cuándo y

What you're gonna doQué vas a hacer

Well I thought that I could see,Bueno, pensé que podía ver,

Into the future foolish meEn el futuro, ¡qué tonto fui!

If you were a book I've read itSi fueras un libro, lo he leído

If you were a word I've said itSi fueras una palabra, la he dicho

If you were a song I've sung itSi fueras una canción, la he cantado

For all that you are I've done itPor todo lo que eres, lo he hecho

If you are a dream I've dreamt itSi eres un sueño, lo he soñado

This letter I write I've sent itEsta carta que escribo, la he enviado

I know anything and everything about youSé todo sobre ti

Living here trapped in this deja vuViviendo aquí atrapado en este déjà vu

Well I've been here beforeBueno, he estado aquí antes

Some how I am sureDe alguna manera estoy seguro

That everything you doQue todo lo que haces

You did it yesterdayLo hiciste ayer

In some other way youDe alguna otra manera, eres

Carbon copy youUna copia exacta de ti

Well I, I thought that I could see,Bueno, pensé que podía ver,

Into the future foolish meEn el futuro, ¡qué tonto fui!

Chorus:Coro:

I can't believe that I'm trapped here with youNo puedo creer que esté atrapado aquí contigo

It's like deja vu your voodoo is tabooEs como un déjà vu, tu vudú es tabú

You're too much stress for me, compressin meEres demasiado estrés para mí, comprimiéndome

Ha! You can't get the best of me¡Ja! No puedes sacar lo mejor de mí

So why do I stop and why do I goEntonces, ¿por qué me detengo y por qué me voy?

So why is my temptation spun out of controlEntonces, ¿por qué mi tentación está fuera de control?

Don't sit there and act like you know meNo te sientes ahí y actúes como si me conocieras

You owe me phony this is the end of our psychotic storyMe debes una farsa, este es el final de nuestra historia psicótica

LEAVE I don't know why I'm hereVETE, no sé por qué estoy aquí

Me and its never been clearYo y nunca ha sido claro

Yesterday, today and tomorrow its all the sameAyer, hoy y mañana es todo lo mismo

Just leave meSolo déjame

ALONESOLA

Well I, I thought that I could see,Bueno, pensé que podía ver,

Into the future foolish meEn el futuro, ¡qué tonto fui!

If you were a book I've read itSi fueras un libro, lo he leído

If you were a word I've said itSi fueras una palabra, la he dicho

If you were a song I've sung itSi fueras una canción, la he cantado

For all that you are I've done itPor todo lo que eres, lo he hecho

If you are a dream I've dreamt itSi eres un sueño, lo he soñado

This letter I write I've sent itEsta carta que escribo, la he enviado

I know anything and everything about youSé todo sobre ti

Living here trapped in this deja vuViviendo aquí atrapado en este déjà vu