Cinderella

Off By One

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I'm getting sick of thisEstoy harto de esto

This fighting's killing meEsta pelea me está matando

There was a time when I'd gladlyHubo un tiempo en que gustosamente

Would take this crap from youTomaría esta mierda de ti

Yeah you were worth the painSí, valías la pena el dolor

But now its just a twisted gamePero ahora es solo un juego retorcido

Someday, someway, I'l say, no wayAlgún día, de alguna manera, diré, de ninguna manera

To you, what else can I doA ti, ¿qué más puedo hacer?

This war, I swore, meant more, beforeEsta guerra, juré, significaba más, antes

You see, when you meant everything to meVes, cuando lo eras todo para mí

You used to yell at meSolías gritarme

It used to turn me onSolía excitarme

But suddenly the feelings gonePero de repente los sentimientos se fueron

Now I just see your mouthAhora solo veo tu boca

And all the words get lostY todas las palabras se pierden

And it cant help but turn me offY no puedo evitar que me apague

Someday, someway, I'll say, no wayAlgún día, de alguna manera, diré, de ninguna manera

To you, what else can I doA ti, ¿qué más puedo hacer?

This war, I swore, meant more, beforeEsta guerra, juré, significaba más, antes

You see, when you meant everything to meVes, cuando lo eras todo para mí

Times up, I've had, enough of youSe acabó el tiempo, he tenido, suficiente de ti

There was a time and placeHubo un tiempo y lugar

You smack me in the faceDonde me abofeteabas en la cara

And that would be okY eso estaría bien

It's not ok today, today, no wayNo está bien hoy, hoy, de ninguna manera

Someday, someway, I'll say, no wayAlgún día, de alguna manera, diré, de ninguna manera

To you, what else can I doA ti, ¿qué más puedo hacer?

This war, I swore, meant more, beforeEsta guerra, juré, significaba más, antes

You see, when you meant everything to meVes, cuando lo eras todo para mí