Not Sorry

Off Bloom

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

ConversationConversación

The two-or-three-drink-in-a-row situation, yeahLa situación de dos o tres tragos seguidos, sí

Lost my patiencePerdí la paciencia

A little too honest with you, couldn't fake it, mmhUn poco demasiado honesto contigo, no pude fingirlo, mmh

Streetlights and avenue speeding by, shit, I need air (na-na, ah)Luces de la calle y avenidas pasando rápido, mierda, necesito aire (na-na, ah)

Talking to you 'bout that bullshit you do 'cause I care (ah-na-na)Hablando contigo sobre esa mierda que haces porque me importa (ah-na-na)

God damn scaredMaldita sea, asustado

About what people are thinking of you (oh-no-no)Por lo que la gente piensa de ti (oh-no-no)

Too drunk to careDemasiado borracho para preocuparme

Spraying words all over you, yeahRociando palabras por todas partes, sí

I wanna be sorry, I'm really not sorryQuiero sentirlo, realmente no lo siento

Take it or leave it, I'm just tryna tell you the truthTómalo o déjalo, solo intento decirte la verdad

But you're so god damn scaredPero estás tan malditamente asustado

About what people thinking of youPor lo que la gente piensa de ti

I know you hate thisSé que odias esto

But you're tweetin' about me and you and how you made itPero estás tuiteando sobre mí y tú y cómo lo lograste

An invitation (invitation)Una invitación (invitación)

Always too scared to be true, you never face it (mmh yeah)Siempre demasiado asustado para ser sincero, nunca lo enfrentas (mmh sí)

Streetlights and avenue speeding by, shit, I need airLuces de la calle y avenidas pasando rápido, mierda, necesito aire

Get me out of hereSácame de aquí

Talking to you 'bout that bullshit you do 'cause I care (ah-na-na)Hablando contigo sobre esa mierda que haces porque me importa (ah-na-na)

God damn scaredMaldita sea, asustado

About what people are thinking of you, mmh yeah (oh-no-no)Por lo que la gente piensa de ti, mmh sí (oh-no-no)

Too drunk to careDemasiado borracho para preocuparme

Spraying words all over you, heyRociando palabras por todas partes, hey

I wanna be sorry, I'm really not sorryQuiero sentirlo, realmente no lo siento

Take it or leave it, I'm just tryna tell you the truthTómalo o déjalo, solo intento decirte la verdad

But you're so god damn scaredPero estás tan malditamente asustado

About what people thinking of youPor lo que la gente piensa de ti

I'm sober now and it's on my mindAhora estoy sobrio y está en mi mente

But the words are out and there's no rewindPero las palabras están dichas y no hay marcha atrás

And we will get over this in timeY superaremos esto con el tiempo

Funny how truth becomes a crimeEs curioso cómo la verdad se convierte en un crimen

But it's killing me, you're still so god damn scared (oh-na-na)Pero me está matando, sigues tan malditamente asustado (oh-na-na)

God damn scaredMaldita sea, asustado

About what people are thinking of you, oh-na-naPor lo que la gente piensa de ti, oh-na-na

(About what people are thinking of you)(Por lo que la gente piensa de ti)

Too drunk to care (too drunk to care)Demasiado borracho para preocuparme (demasiado borracho para preocuparme)

Spraying words all over you, yeahRociando palabras por todas partes, sí

I wanna be sorry, I'm really not sorryQuiero sentirlo, realmente no lo siento

Take it or leave it, I'm just tryna tell you the truthTómalo o déjalo, solo intento decirte la verdad

But you're so god damn scaredPero estás tan malditamente asustado

About what people thinking of youPor lo que la gente piensa de ti