The Threshold

Odium Nova

  • 16:04

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Burning the bridges, ignoring the warning,Quemando los puentes, ignorando la advertencia,

We step on a road of no returnNos adentramos en un camino sin retorno

In a moment it's over, yet no one is mourningEn un instante todo termina, pero nadie está de luto

The death of the world giving birth to a nova.La muerte del mundo dando a luz a una nova.

Our fury is fading, obscurity's luring,Nuestra furia se desvanece, la oscuridad nos seduce,

Be cured all those once labelled "impure"!¡Que sean curados todos aquellos una vez etiquetados como 'impuros'!

We cannot foresee what we are to endure,No podemos prever lo que debemos soportar,

We are the ones we'll never beSomos aquellos que nunca seremos

Again.Otra vez.

Whatever the past shall be lost and forgotten!¡Sea lo que sea el pasado se perderá y será olvidado!

Our rotten existence was only a spotNuestra existencia podrida fue solo un punto

On the canvas of time... We'll be newly begottenEn el lienzo del tiempo... Seremos nuevamente engendrados

And witness the dawn of catharsis sublime.Y seremos testigos del amanecer de una catarsis sublime.

We enter the twilight with eyes widely openedEntramos en el crepúsculo con los ojos bien abiertos

No hope for the better, still we shall not stopSin esperanza de mejora, pero no nos detendremos

On the way to the top of realities swapping...En el camino hacia la cima de realidades cambiantes...

For future's unknown, we'll forge itPara un futuro desconocido, lo forjaremos

Ourselves.Nosotros mismos.