Lyrics translated into Español · See the original lyrics
It's early mornEs temprano por la mañana
the birds are gonelos pájaros se han ido
no need to wake upno hay necesidad de despertar
the bed's so warmla cama está tan cálida
and open widey abierta de par en par
there's no one sleepingno hay nadie durmiendo
at my sidea mi lado
it was the break of dawnfue el amanecer
I thought I heard you wrongpensé que te escuché mal
the body's hereel cuerpo está aquí
but the soul's not nearpero el alma no está cerca
I'm hiding out and yetme estoy escondiendo y aún así
I'm still heresigo aquí
It's afternoon maybeEs la tarde tal vez
you're OK bet you'llestás bien, apuesto a que
be home soonestarás en casa pronto
it was the break of dawnfue el amanecer
I thought I heard you wrongpensé que te escuché mal
now you've been gone so longahora has estado ausente por tanto tiempo
I hope I heard you wrongespero haber escuchado mal
If I could go on sleeping for the rest of the yearSi pudiera seguir durmiendo por el resto del año
stare at the celing til there's nothing theremirar al techo hasta que no haya nada allí
avoid my life and unplug my headevitar mi vida y desconectar mi cabeza
and never ever leave this bedy nunca salir de esta cama
evening comesla noche llega
sun go downel sol se pone
nothing here but somenada aquí excepto algunos
distant soundssonidos distantes
and the bed's a cell pull they la cama es una celda, jalo
blankets 'round and I'll never telllas mantas a mi alrededor y nunca diré
it was the break of dawnfue el amanecer
I thought I heard you wrongpensé que te escuché mal
now you've been gone so longahora has estado ausente por tanto tiempo
I hope I heard you wrongespero haber escuchado mal