Lyrics translated into Español · See the original lyrics
ViolenceViolencia
Politics play the rules in our worldLa política juega con las reglas en nuestro mundo
Buying, selling, dividingComprando, vendiendo, dividiendo
Fear, hate and submission of allMiedo, odio y sumisión de todos
One more TimeUna vez más
Wake upDespierta
One more time nail in the face by the truthUna vez más, clavado en la cara por la verdad
One more scar of your week willUna cicatriz más de tu semana
One more time lock on the cage of your frightUna vez más, encerrado en la jaula de tu miedo
One more timeUna vez más
Can you feel it? Can't you feel it? Can't you see it?¿Puedes sentirlo? ¿No puedes sentirlo? ¿No puedes verlo?
One More Time...Una vez más...
Time has come to raise a fist and stand againstHa llegado el momento de levantar un puño y oponerse
No more on our knees before this slaveryNo más de rodillas ante esta esclavitud
New world order, same old slaveryNuevo orden mundial, misma vieja esclavitud
One More TimeUna vez más
No oneNadie
Will I let earn respect through my fearPermitiré que ganen respeto a través de mi miedo
No more freedom for paperNo más libertad por papel
Wouldn't let you put price on my mindNo te dejaría poner precio en mi mente
One more timeUna vez más
Can you feel it? Can't you feel it? Can't you see it?¿Puedes sentirlo? ¿No puedes sentirlo? ¿No puedes verlo?
One More Time...Una vez más...
All for one we stand bleedingTodos por uno, sangramos de pie
Can you feel us now breathing¿Puedes sentirnos respirar ahora?
Can you feel it?¿Puedes sentirlo?