Ashen

Wandering beyond this barren landsVagando más allá de estas tierras estériles

I meet my destinyMe encuentro con mi destino

The horizon foretells won't returnEl horizonte predice que no volverá

Never againNunca más

Walking in this black sand I see my stepsCaminando en esta arena negra veo mis pasos

Erased by the windBorrado por el viento

Only the moon is my companionSólo la luna es mi compañera

Trough this endless nightA través de esta noche interminable

I have seen the darkwoods burningHe visto el bosque oscuro ardiendo

In a death-creating lightEn una luz que crea la muerte

This time won't prevail the new eraEsta vez no prevalecerá la nueva era

Grey smoke now covers the skiesEl humo gris ahora cubre los cielos

Scorched cinder flakes I feel in my handsEscamas de ceniza quemada que siento en mis manos

Yet I can't moveSin embargo, no puedo moverme

(Yet I can't breathe)(Sin embargo, no puedo respirar)

I'm trying to break these chains containing meEstoy tratando de romper estas cadenas que me contienen

Yet I can't breatheSin embargo, no puedo respirar

(Yet I can't breathe)(Sin embargo, no puedo respirar)

Howling to the windAullando al viento

The black wolf colors the blank sand fieldsEl lobo negra colorea los campos de arena blanca

Flying into the fireVolando al fuego

The ancient owl can see what you seeEl antiguo búho puede ver lo que ves

In this barren land you will beEn esta tierra estéril serás

My guide through shadows and mistMi guía a través de las sombras y la niebla

In time the moon will tell a storyCon el tiempo la luna contará una historia

About emptiness that roams the earthSobre el vacío que deambula por la tierra

Oh, white winter flare, can youOh, blanca bengala de invierno, ¿puedes?

Embrace my movements in fear?¿Abrazar mis movimientos con miedo?

Of all despair escape like a running sunriseDe toda desesperación escapar como un amanecer corriendo

Escape from griefEscapar del dolor

Come and sing me, ashen voice paletteVen a cantarme, paleta de voz ceniciento

The song of the endLa canción del fin

(Song of the end)(Canción del final)

For we must find the new world outsidePorque debemos encontrar el nuevo mundo fuera

Elysian winds, pacifyVientos Elysianos, pacificar

Of days end, of light disgraceDe fin de días, de vergüenza de luz

Fires are waving, mountains are drownLos incendios están agitando, las montañas se ahogan

The raven, the bear, the manEl cuervo, el oso, el hombre

Every spirit hides and wait for the coming sunCada espíritu se esconde y espera el sol que viene

The deer keeps running, shame that his catch doesn't move anymoreEl ciervo sigue corriendo, es una pena que su captura ya no se mueva

And on top of the hill it searches for his homeland: Nowhere to be foundY en la cima de la colina busca su tierra natal

Stars are falling and the God arisesLas estrellas caen y el Dios surge

Howling to the windAullando al viento

The black wolf colors the blank sand fieldsEl lobo negra colorea los campos de arena blanca

Flying into the fireVolando al fuego

The ancient owl can see what you seeEl antiguo búho puede ver lo que ves

In this barren land you will beEn esta tierra estéril serás

My guide through shadows and mistMi guía a través de las sombras y la niebla

In time the moon will tell a storyCon el tiempo la luna contará una historia

About emptiness that roams the earthSobre el vacío que deambula por la tierra