Vilkolakiai

Isvaduota jegu, tamsoje isaustuIsvaduota jegu, en la oscuridad liberada

Dvasios gelmese bunda galiaEn las profundidades del espíritu despierta el poder

Dovanota rusciu zveriaveidziu DievuRegalado por los dioses de las bestias de la oscuridad

Virs kariaunos iskyla kruvina veliavaSobre el campo de batalla ondea una sangrienta bandera

Urzgia, staugia kariai, nuramint nepavyksLos guerreros rugen, la calma no se logra

Kraujo troskulio ju arsiose sirdyseLa sed de sangre en sus corazones arde

Kojos nesa pirmyn, akys iesko aukosLos pies avanzan, los ojos buscan presas

Musio pradzia paskelbs nuridenta galvaEl comienzo de la masacre proclama una cabeza decapitada

Uzvaldo krauju persisunkus aistraDominados por la pasión impregnada de sangre

Ir akys isiplieskia pykcio liepsna...Y los ojos se encienden con la llama de la ira...

Kraujas tryksta stulpais, stojas piestu zirgaiLa sangre brota en columnas, los caballos de guerra se alzan

Is zaizdu kamuoliais verzias zuvusiu velesDe las heridas brotan almas de los muertos

Lauka gaubia migla, apzavu sukeltaLa niebla cubre el campo, un encanto provocado

Is landyniu savu protuos smelkiasi zverysDe las profundidades surgen bestias de sus guaridas

Temsta akys kariu, aptaskytos kraujuLos ojos de los guerreros se oscurecen, manchados de sangre

Tai, kas buvo zmogaus, tapo valioj zveriesLo que fue humano se convierte en la voluntad de la bestia

Ginklus keite nagai, veidai virto nasraisLas armas se convierten en garras, los rostros se vuelven hocicos

Priesa griebus ranka traiske lokio jegaCon la fuerza de un oso, la mano del enemigo se desgarra

Pagimdyti vilku ir zindyti kraujuEngendrados por lobos y amamantados con sangre

Priesu kaukolem zaide uzauge miskeJugaban con las máscaras de los enemigos en el bosque

Karo mena ivalde is Dievu uzdraustuEl arte de la guerra aprendido de los dioses prohibidos

Gime tam, kad numirtu musio laukeNacieron para morir en el campo de batalla

Verdantis kraujas tryksta jegaLa sangre hirviente brota con fuerza

Mirties sekla paseja priesu sirdyseLa semilla de la muerte germina en los corazones enemigos

Siaubas skaide placias maldininku gretasEl terror se extiende entre las filas de los rezadores

Mirtis myne ju veliavas zemenLa muerte arrastra sus banderas por el suelo

Kraujy skendo balti kryznesiu angelaiLos ángeles de las cruces blancas se ahogan en sangre

Kryzium liko gulet daugel kunu kryzmuQuedan muchos cuerpos en el suelo de cruces

Melskis ar nesimelsk savo dievui, sunieReza o no le ruegues a tu dios, perro

Svetimsali kryziuotu apsiaustuCon capas de cruzados extranjeros

Tavo varda ant zemes parasysiu kraujuEscribiré tu nombre en la tierra con sangre

Ir isplesiu suns sirdi is krutines tavosY sacaré el corazón de perro de tu pecho

Su krauju atejes is seniausiu laikuCon la sangre llegada desde tiempos antiguos

Tartas siaubo sukaustytom lupomEl terror pronunciado con labios sellados

sirdyje israizytas nagu, pasleptas randuEn el corazón marcado con garras, la cicatriz oculta

Uzkeiktas kario zenklu vardas...El nombre maldito de los símbolos del guerrero...

VILKOLAKIAI!¡LICÁNTROPOS!