Fim

Te falei, pra deixar pra láTe dije que lo dejáramos

Sabendo como tudo vai acabarSabía cómo iba a terminar

Ver o filme pela décima vez,Ver la película por décima vez,

Ver-te chorando outra vezVerte llorar otra vez

Ouvir de você o que não é,Escuchar de ti lo que no es,

Gritando, botando pra fora tudo o que tá entaladoGritando, sacando todo lo que está atascado

Sei que do seu lado, sou apenas um vácuo,Sé que a tu lado, soy solo un vacío,

Um vazio, uma imagem virtualUna imagen virtual

Até que me esforcei, mas também seiMe esforcé, pero también sé

Que podia ser melhorQue podría haber sido mejor

Agora é tardeAhora es tarde

Estou cansado e você não aguenta maisEstoy cansado y tú ya no aguantas más

É! O fim está pra chegar, chega de nos enganar¡Sí! El fin está cerca, basta de engañarnos

Tudo que tinha já se esgotouTodo lo que teníamos se agotó

É duro hoje sei que tudo acabouEs duro, hoy sé que todo terminó

Ainda vamos viverAún tenemos que vivir

Porque temos duas luzes em comumPorque tenemos dos luces en común

Pra eles somos ainda, o que sempre fomos,Para ellos seguimos siendo lo que siempre fuimos,

Temos que continuar a lutar, pela felicidadeTenemos que seguir luchando por la felicidad

De alguém que ainda vai descobrir mesmo sem quererDe alguien que descubrirá, incluso sin querer

Que já é feliz, pois a busca é em vão, e ser feliz, dependeQue ya es feliz, porque la búsqueda es en vano, y ser feliz depende

De nós mesmo estando sós.De nosotros mismos, incluso estando solos.