Fios de Prata

Observ

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Mais fios de prata branqueiam minha imagemMás hilos de plata blanquean mi imagen

Me entregam, me expõem, me sinto em desvantagemMe entregan, me exponen, me siento en desventaja

Uso a coragem em defesa de outrosYo uso el coraje en defensa de los demás

Mas para os meus anseios, só foco os meus sonhosPero por mis anhelos, sólo me concentro en mis sueños

Anos se foram, em sombras e lágrimasLos años se han ido, en sombras y lágrimas

Auto piedade é um caminho sem fimLa autocompasión es un camino sin fin

Muito tempo sobre escombros de sonhosMucho tiempo en los escombros de los sueños

Por não considerar os colocar diante de TiPor no considerar ponerlos delante de Ti

Quem me dará uma chance, quem nos chegará tão distantes¿Quién me dará una oportunidad, que nos alcanzará tan lejos?

Dentro Tua voz me vele a um passo que eu nunca dei antesDentro de tu voz, míreme un paso que nunca he dado antes

Em alto mar vou me lançarEn alta mar me tiraré

Não estou embarcando sozinhoNo voy a abordar solo

Nunca é tarde pra sonharNunca es demasiado tarde para soñar

E viver como nunca previstoY vivir como nunca se previó

Há tempos que os ventos nos sopram bem distantesDurante mucho tiempo los vientos nos han volado muy lejos

Mais os mesmos nos levam adianteCuanto más el mismo nos lleva hacia adelante

Há tempos em que precisamos tirarHay momentos en los que tenemos que tomar

A âncora e crer que Deus nos guiaráEl ancla y creer que Dios nos guiará

O mar que nos envolveEl mar que nos rodea

Pode até se agitar, se inquietarIncluso puedes sacudirte, puedes preocuparte

Mas ao som de Tua vozPero al sonido de Tu voz

Nada é, nada podeNada lo es, nada puede