Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Tief in dunklen Wäldern, jenseits der kranken MenschheitProfundo en los bosques oscuros, más allá de la humanidad enferma
Wo Bäche rinnen still, über moosbewachsnen SteinDonde los arroyos fluyen silenciosamente, sobre piedra encerada de musgo
Die Nächte sind mondlos, keine Fesseln vom Reif geweihtLas noches son sin luna, sin grilletes consagrados por el aro
Ruht hinter Pflanz und Fels, ein Land von euch befreitDescansa detrás de la planta y la roca, una tierra liberada de ti
Nur die, die von wahren Glauben, können sehen was wir sehenSólo aquellos que son de verdadera fe pueden ver lo que vemos
Nur die, die von reinem Herzen, können sehn, wofür wir stehenSólo los de un corazón puro pueden ver lo que representamos
Tief im Schoß der Mutter der Erde, liegt ein Land befreit von JochEn lo profundo del vientre de la Madre de la Tierra, yace una tierra liberada del yugo
Dieses Land ward neugeboren, lebt in Frieden, es gibt ihn nochEsta tierra renació, vive en paz, todavía hay
Schützt dieses Land bis in den Tod!¡Proteja esta tierra hasta la muerte!
Wodanheim- Der Atem meiner Seele, das Land der Freiheit, die Klinge an eurer KehleWodanheim- El aliento de mi alma, la tierra de la libertad, la espada en tu garganta
Wodanheim- Schützt dieses Land, das Schwert bei HandWodanheim- Protege esta tierra, la espada a mano
Dem Feind zur Wehr, vernichten wir des Gegners HeerPara el enemigo, destruimos el ejército del enemigo
Was Eis und das Wasser erschufen, ist ein Land aus reinem HerzenLo que el hielo y el agua crean es una tierra de corazón puro
Das Kind sanft dem Leibe entschlief, umringt von Fels was derEl niño se quedó dormido suavemente desde el vientre, rodeado de roca que el
Vater beriefMi padre llamó
Fern und weit hinter hohem Wall, liegt ein Land befreit von JochLejos y lejos detrás de la pared alta, yace una tierra liberada del yugo
Fließt der Hain durch grüne Täler, lebt in Frieden, es gibt ihn nochSi la arboleda fluye a través de valles verdes, vive en paz, todavía hay
Wodanheim- Der Atem meiner Seele, das Land der Freiheit, die Klinge an eurer KehleWodanheim- El aliento de mi alma, la tierra de la libertad, la espada en tu garganta
Wodanheim- Schützt dieses Land, das Schwert bei HandWodanheim- Protege esta tierra, la espada a mano
Dem Feind zur Wehr, vernichten wir des Gegners HeerPara el enemigo, destruimos el ejército del enemigo
Wodanheim- Der Atem meiner SeeleWodanheim- El aliento de mi alma
Das Land der FreiheitLa Tierra de la Libertad
Die Klinge an eurer KehleLa hoja de tu garganta
Wodanheim- Die Klinge an eurer KehleWodanheim- La hoja en tu garganta
Wodanheim- Der Atem meiner Seele, das Land der Freiheit, die Klinge an eurer KehleWodanheim- El aliento de mi alma, la tierra de la libertad, la espada en tu garganta
Wodanheim- Schützt dieses Land, das Schwert bei HandWodanheim- Protege esta tierra, la espada a mano
Dem Feind zur Wehr, vernichten wir des Gegners HeerPara el enemigo, destruimos el ejército del enemigo
Wodanheim- Der Atem meiner SeeleWodanheim- El aliento de mi alma
Das Land der FreiheitLa Tierra de la Libertad
Die Klinge an eurer KehleLa hoja de tu garganta
Wodanheim- Die Klinge an eurer KehleWodanheim- La hoja en tu garganta
Tief in dunklen WäldernProfundo en los bosques oscuros
Jenseits der kranken MenschheitMás allá de la humanidad enferma
Ruht hinter Pflanz und FelsDescanse detrás de la planta y la roca
Ein Land von euch befreitUna tierra liberada de ti