Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Are you afraid of the darkness¿Tienes miedo de la oscuridad

At the end of every candle there's a lightAl final de cada vela hay una luz

Are you afraid of the darkness¿Tienes miedo de la oscuridad

When you're standing on the bridge i'm at your sideCuando estás parado en el puente, estoy a tu lado

Don't be afraid of the darknessNo tengas miedo de la oscuridad

You know that every moment is full of lifeSabes que cada momento está lleno de vida

Don't be afraid of the darknessNo tengas miedo de la oscuridad

When you're turning around i'm on your sideCuando te das la vuelta, estoy a tu lado

There's no reason for cryingNo hay razón para llorar

Open your eyes and look aroundAbre los ojos y mira a tu alrededor

No one minds you tryingA nadie le importa que lo intentes

When your're open to see we're on your sideCuando estás dispuesto a ver que estamos a tu lado

Don't be afraid of the darknessNo tengas miedo de la oscuridad

Take my hand and step outsideToma mi mano y sal afuera

Don't be afraid of the darknessNo tengas miedo de la oscuridad

When you lie down and close your eyesCuando te acuestas y cierras los ojos

Don't fear your lifeNo temas tu vida

You will see what you can doVerás lo que puedes hacer

Don't fear the lightNo temas la luz

Open up and it shines throughÁbrete y brillará a través de ti