Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Cante cante cante cante tristCanta, canta, canta, canta triste
i al color despert del teu somrísal despertar del color de tu sonrisa
Cante a la incertesaCanta a la incertidumbre
que em desperta a mig matíque me despierta a media mañana
Cante a aquelles nitsCanta a esas noches
que no esborren els oblitsque no borran los olvidos
Cante a la tendresa del teu corCanta a la ternura de tu corazón
i a l´amor que es canta amb tres acordsy al amor que se canta con tres acordes
Cante i no m´espante que cantant no se patirCanta y no me asuste que cantando no se sufre
cante a l´esperança de veure´t créixer amb micanta a la esperanza de verte crecer conmigo
I ara jo et cante aquesta cançóY ahora yo te canto esta canción
i te la cante amb el cor encèsy te la canto con el corazón encendido
perquè estic fart de mirar al mónporque estoy harto de mirar al mundo
de mirar al món i no entendre resde mirar al mundo y no entender nada
[x2][x2]
Cante cante cante cante tristCanta, canta, canta, canta triste
i al color despert del teu encísal despertar del color de tu encanto
Cante a les paraulesCanta a las palabras
dels versos que mai t´he ditde los versos que nunca te he dicho
cante al raig de Solcanta al rayo de Sol
que ja no troba al teu llitque ya no encuentra tu cama
Cante a les tempestes del teu mónCanta a las tormentas de tu mundo
i als camins que han pres els teus timonsy a los caminos que han tomado tus timones
Cante a les fronteres que s´esborren amb els ditsCanta a las fronteras que se borran con los dedos
cante a els banderes que hem cremat aquesta nitcanta a las banderas que hemos quemado esta noche
I ara jo et cante aquesta cançóY ahora yo te canto esta canción
i te la cante amb el cor encèsy te la canto con el corazón encendido
perquè estic fart de mirar al mónporque estoy harto de mirar al mundo
de mirar al món i no entendre res [x6]de mirar al mundo y no entender nada [x6]