One Glance, One Kill

Obnoxious

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Movements are slowMovimientos son lentos


I hold my breath a second pass
Respiro aguanto un segundo más

I look her straight in the eyesLa miro directo a los ojos

She's the light
Ella es la luz

Empire of my desire 
Imperio de mi deseo

She's the dark
Ella es la oscuridad

And I'll be fast
Y seré rápido

She won't suffer 
Ella no sufrirá

Ecstasy in my mind
Éxtasis en mi mente

Violent is the taste for murderViolento es el gusto por el asesinato

Cold as this threatening night 
Frío como esta amenazante noche

Realistic like the dream I made 
Realista como el sueño que creé

Awful as the knife stabbed in her heart 
Horrible como el cuchillo clavado en su corazón

Glacial like the path in which she bled 
Glacial como el camino por el que sangró

One Glance one killUna mirada, un asesinato

So lonely and desperate
Tan solitario y desesperado

You'd never have to meet my hatred 
Nunca tendrías que conocer mi odio

One glance one kill 
Una mirada, un asesinato

In my life only disgust is real 
En mi vida solo el asco es real

Close your eyesCierra los ojos

You have no escape 
No tienes escapatoria

The Sun will never rise again 
El sol nunca volverá a salir

You are so beautiful 
Eres tan hermosa

So lonely and desperate 
Tan solitario y desesperado

One glance one killUna mirada, un asesinato

Cold as this threatening night 
Frío como esta amenazante noche

Realistic like the dream I made 
Realista como el sueño que creé

Awful as the knife stabbed in her heart 
Horrible como el cuchillo clavado en su corazón

Glacial like the path in which she bledGlacial como el camino por el que sangró

Cold this is the end 
Frío, este es el final

As her blood stops flowing from her veins 
Mientras su sangre deja de fluir de sus venas

Frozen within her corpse
Congelada dentro de su cadáver

Her tears will never fallSus lágrimas nunca caerán

She's the light empire of my desire 
Ella es la luz, imperio de mi deseo

She's the dark and I'll be fastElla es la oscuridad y seré rápido

She won't suffer 
Ella no sufrirá

Ecstasy in my mind violent is the taste for murderÉxtasis en mi mente, violento es el gusto por el asesinato

Cold as this threatening night 
Frío como esta amenazante noche

Realistic like the dream I made 
Realista como el sueño que creé

Awful as the knife stabbed in her heart 
Horrible como el cuchillo clavado en su corazón

Glacial like the path in which she bled 
Glacial como el camino por el que sangró

One glance one kill 
Una mirada, un asesinato

In my life only disgust is realEn mi vida solo el asco es real