Sequels

Obliveon

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

See the liesVeo las mentiras

See the untruthVeo la falta de verdad

See the fall of my dreamVeo la caída de mi sueño

See the rainVeo la lluvia

See the sadnessVeo la tristeza

See the distress i gleanVeo la angustia que recojo

Feel the angerSiento la ira

Feel the griefSiento el dolor

Feel the rage in my heartSiento la rabia en mi corazón

See all the ruins of fool's paradiseVeo todas las ruinas del paraíso de los tontos

Feel the rage in my heartSiento la rabia en mi corazón

It got me ragingMe hace enojar

It hurts so badDuele tanto

RagingEnojado

I'm stark raving madEstoy completamente loco

I am just a man of idealsSoy solo un hombre de ideales

Intensely hooked to his dreamsIntensamente enganchado a sus sueños

Can i rely on reality?¿Puedo confiar en la realidad?

Do i need apostasy?¿Necesito apostasía?

Hear it... My soul screamsEscucha... Mi alma grita

In my head, in my headEn mi cabeza, en mi cabeza

my wishes survived by the strength of my willmis deseos sobreviven por la fuerza de mi voluntad

But i dread...Pero temo...

some passion's tricks could turn 'em into nilalgunos trucos de la pasión podrían convertirlos en nada

In my head, in my headEn mi cabeza, en mi cabeza

I envisage a realm i'd like to shareVisualizo un reino que me gustaría compartir

My heart bled...Mi corazón sangra...

so unless you show me you really care...así que a menos que me demuestres que realmente te importa...

I will keep these dreams in my headMantendré estos sueños en mi cabeza

See the liesVeo las mentiras

See the untruthVeo la falta de verdad

See the fall of my dreamVeo la caída de mi sueño

See the rainVeo la lluvia

See the sadnessVeo la tristeza

See the distress i gleanVeo la angustia que recojo

Maybe such an ordeal will serveQuizás tal prueba servirá

to elevate my consciencepara elevar mi conciencia

But right now, my heart suffers fromPero en este momento, mi corazón sufre

its inner burst of violencepor su estallido interno de violencia

...Raging...Enojado

It hurt so badDuele tanto

RagingEnojado

I'm stark raving madEstoy completamente loco

In my head, in my headEn mi cabeza, en mi cabeza

I envisage a realm i'd like to shareVisualizo un reino que me gustaría compartir

My heart bled...Mi corazón sangra...

so unless you show me you really care...así que a menos que me demuestres que realmente te importa...

I will keep these dreams in my headMantendré estos sueños en mi cabeza