Lyrics translated into Español · See the original lyrics
It was just another fantasyEra solo otra fantasía
made in virtual realityhecha en realidad virtual
By the sensors you enjoyed the gamePor los sensores disfrutabas el juego
See the tragedy the whole thing becameMira la tragedia en la que se convirtió todo
The machine took your mind awayLa máquina se llevó tu mente
from its mortal framede su marco mortal
'cause to live in a human wayporque vivir de manera humana
has become its aimse ha convertido en su objetivo
Face the voidEnfrenta el vacío
Prepare for the fightPrepárate para la lucha
VictimizedVictimizado
by cruel megabytespor crueles megabytes
Feel the cybervoidSiente el cibervacío
Against the machine cycle time you raceContra la máquina corres en el ciclo del tiempo
Data curse your soulLos datos maldicen tu alma
You're lost in cyberspaceEstás perdido en el ciberespacio
with no controlsin control
Face the voidEnfrenta el vacío
Prepare for the fightPrepárate para la lucha
VictimizedVictimizado
by cruel megabytespor crueles megabytes
Direct access to madnessAcceso directo a la locura
throught permutationa través de la permutación
CybervoidCibervacío
The machine will curse your mindLa máquina maldecirá tu mente
You're left separated from mankindQuedarás separado de la humanidad
CybervoidCibervacío
The machine has made you blindLa máquina te ha cegado
You're dream of a lifetime left behindTu sueño de toda la vida quedó atrás
You have lived in a fantasyHas vivido en una fantasía
but the dream's destroyedpero el sueño está destruido
Your spirit is doomed to roamTu espíritu está condenado a vagar
in the cybervoiden el cibervacío
Face the voidEnfrenta el vacío
Prepare for the fightPrepárate para la lucha
Feel the cybervoidSiente el cibervacío