Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Lying here on the couchAcostado aquí en el sofá
With my heart in the mouthCon el corazón en la boca
Realize you were right I was wrong andMe doy cuenta de que tenías razón y yo estaba equivocado
I'm in pieces and bits but that's nothing you can fixEstoy hecho pedazos, pero eso no es algo que puedas arreglar
Cause baby you're still my addictionPorque cariño, sigues siendo mi adicción
OhhhOhhh
Every minute's like a thousand yearsCada minuto se siente como mil años
Since you were lying hereDesde que estuviste acostado aquí
[Chorus:][Estribillo:]
In the middle of the nightEn medio de la noche
I turn on the lightEnciendo la luz
Too desperate to breatheDemasiado desesperado para respirar
Cause I get this cravingPorque siento este anhelo
There's no time to waste gotta get a tasteNo hay tiempo que perder, tengo que probar
Satisfy my needSatisfacer mi necesidad
Baby, won't you save meCariño, ¿no me salvarás?
Got this craving for youTengo este anhelo por ti
For you...Por ti...
Yeah yeah yeah yeahSí, sí, sí, sí
It's like you live in these wallsEs como si vivieras en estas paredes
I hear your voice down the hallEscucho tu voz por el pasillo
I swear I see your face it's everywhere it's every placeJuro que veo tu rostro en todas partes, en cada lugar
I start myself past the pain but still it won't go awayIntento superar el dolor, pero aún así no desaparece
The more I try to forget I rememberCuanto más intento olvidar, más recuerdo
OhhhOhhh
Every minute's like a thousand yearsCada minuto se siente como mil años
Since you were lying hereDesde que estuviste acostado aquí
[Chorus:][Estribillo:]
In the middle of the nightEn medio de la noche
I turn on the lightEnciendo la luz
Too desperate to breatheDemasiado desesperado para respirar
Cause I get this cravingPorque siento este anhelo
There's no time to waste gotta get a tasteNo hay tiempo que perder, tengo que probar
Satisfy my needSatisfacer mi necesidad
Baby, won't you save meCariño, ¿no me salvarás?
Got this cravingTengo este anhelo
To lose myself in you and we're standing in the rainPerderme en ti y estar parados bajo la lluvia
To keeping you awake through the nightMantenerte despierto durante la noche
I hunger for your touchAnsío tu contacto
Cause I need you back what's wrong with thatPorque te necesito de vuelta, ¿qué hay de malo en eso?
No I can't be without you no moreNo puedo estar sin ti más
In the middle of the nightEn medio de la noche
I turn on the lightEnciendo la luz
Too desperate to breatheDemasiado desesperado para respirar
Cause I get this cravingPorque siento este anhelo
There's no time to wasteNo hay tiempo que perder
Gotta get a taste satisfy my needTengo que probar, satisfacer mi necesidad
Baby won't you save meCariño, ¿no me salvarás?
In the middle of the nightEn medio de la noche
I turn on the lightEnciendo la luz
Too desperate to breatheDemasiado desesperado para respirar
Cause I get this cravingPorque siento este anhelo
There's no time to wasteNo hay tiempo que perder
Gotta get a taste satisfy my needTengo que probar, satisfacer mi necesidad
Baby won't you save meCariño, ¿no me salvarás?
Got this craving for youTengo este anhelo por ti
Craving for youAnhelo por ti