Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Jos nähtäis silloin tällöin luona kioskinSi nos viéramos de vez en cuando en la tienda de la esquina
Sen voisin vielä ymmärtääPodría entenderlo aún
Se ei olis liikaaNo sería demasiado
Mut kun mä törmään suhun aina iltaisinPero cuando siempre me encuentro contigo por las noches
Se mua jo alkaa epäilyttääYa comienzo a sospechar
Se on jo liikaaEs demasiado
En vastaa kirjeisiin ja sun katseisiinNo respondo a tus cartas ni a tus miradas
Kun ne on jo liikaaCuando ya son demasiado
Vaikka sanoisiin näkemiinAunque digan adiós
Sä tuut ikkunani alla ja ihan kaikkialleVienes debajo de mi ventana y a todas partes
Sä hiivit mun asuntoon kun mä yksin oonTe cuelas en mi casa cuando estoy solo
Eiks se oo jo liikaa¿No es ya demasiado?
Mä joudun ahdinkoonMe metes en aprietos
Kun sut löydän komeroistaCuando te encuentro en los armarios
Ei mikään sua poistaNada te aleja
Kun kaupan hyllystä mä otan paketinCuando cojo un paquete de la estantería del supermercado
Sen takaa löytyykin sun pääEncuentro tu cabeza detrás
Joka mua tsiigaaMirándome fijamente
Jos menen naistenvaateosastollekkinSi voy a la sección de ropa de mujer
Sun alta rintsikoiden löytääDebajo de los sujetadores te encuentro
Ja se on jo liikaaY eso es demasiado
En vastaa kirjeisiin ja sun katseisiinNo respondo a tus cartas ni a tus miradas
Kun ne on jo liikaaCuando ya son demasiado
Vaikka sanoisin näkemiinAunque diga adiós
Sä tuut ikkunani alle ja ihan kaikkialleVienes debajo de mi ventana y a todas partes
Sä hiivit mun asuntoon kun mä yksin oonTe cuelas en mi casa cuando estoy solo
Eiks se oo jo liikaa¿No es ya demasiado?
Mä joudun ahdinkoonMe metes en aprietos
Kun sut löydän komeroistaCuando te encuentro en los armarios
Ei mikään sua poistaNada te aleja
Ei, En vastaa kirjeisiin ja sun katseisiinNo, no respondo a tus cartas ni a tus miradas
Kun ne on jo liikaaCuando ya son demasiado
Vaikka sanoisin näkemiinAunque diga adiós
Sä tuut ikkunani alle ja ihan kaikkialleVienes debajo de mi ventana y a todas partes
Sä hiivit mun asuntoon kun mä yksin oonTe cuelas en mi casa cuando estoy solo
Eiks se oo jo liikaa¿No es ya demasiado?
Mä joudun ahdinkoonMe metes en aprietos
Kun sut löydän komeroistaCuando te encuentro en los armarios
Ei mikään sua poistaNada te aleja