Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Jos sun äänesi kuulisin uudestaanSi escuchara tu voz de nuevo
Niin sen nauhalle voisin tallettaaPodría grabarla en una cinta
Ja se kasetti olisi kultaa kalliimpaaY esa cinta sería más valiosa que el oro
Jos sun avaruuteen mentävä onSi tu destino es el espacio exterior
Ja sun määränpää oisi OrionY tu destino es Orión
Tähdet muut ois mulle pelkkää mustaa vaanLas demás estrellas serían solo negro para mí
Jos sun bussi lähtee viimeinenSi tu autobús parte por última vez
Niin mä kävelen kanssasi matkan senCaminaré contigo ese camino
Ja sä kannat mua jos itse jaksa enY me llevarás si no puedo más
Jos sun täytyy valehdellakinSi tienes que mentir
Niin mä uskon kaiken tietenkinCreeré todo, por supuesto
Koko juttu tää on satua muutenkinToda esta historia es solo un cuento de hadas de todos modos
Jos sun silmissä näkisin kyyneleenSi veo una lágrima en tus ojos
Otan talteen sen ja vien eteiseenLa guardaré y la llevaré al vestíbulo
Niistä valtamerta itsellein mä teenHaré un océano de ellas para mí
Jos sä lähdet ovesta kulkemaanSi sales por la puerta
Onks sun aina mentävä kokonaan¿Siempre tienes que irte por completo?
Sinut pitäisin vaikka palan kerrallaanTe mantendría aunque fuera un pedazo a la vez
Jos vain olisi mustaa tummempaaSi solo fuera más oscuro que el negro
Se on värini silloin jos erotaanEse sería mi color cuando nos separemos
Pala harmaata saisi vain sinua kaipaamaanUn poco de gris solo me haría extrañarte
Jos vain olisi mustaa tummempaaSi solo fuera más oscuro que el negro
Se on värini silloin jos erotaanEse sería mi color cuando nos separemos
Pala harmaata saisi vain sinua kaipaamaaUn poco de gris solo me haría extrañarte