Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I hope someday will comeEspero que algún día llegue
Faking feelings on my ownFingiendo sentimientos por mi cuenta
Dead days on coldDías muertos y fríos
All aloneTotalmente solo
When it's overCuando todo termine
I'm sure she's not the oneEstoy seguro de que ella no es la indicada
Feche os olhos, faça suas precesCierra los ojos, haz tus oraciones
Acredite no que ninguém vêCree en lo que nadie ve
Uma chance!¡Una oportunidad!
Não desisto de tentarNo me rindo en intentarlo
Vem aqui, tenho algo pra falar.Ven aquí, tengo algo que decir
Sei que não é fácil encarar a traiçãoSé que no es fácil enfrentar la traición
Machuca eu seiDuele, lo sé
É verdade.Es verdad
Cego?¿Ciego?
Sim sou euSí, soy yo
Certa, é você!Correcto, eres tú
Ouça o que eu tenho a dizer:Escucha lo que tengo que decir
Minhas palavras não te fazem nem pensarMis palabras no te hacen ni pensar
Cego?¿Ciego?
Sim sou euSí, soy yo
Certa, é você!Correcto, eres tú
Ouça o que eu tenho a dizer:Escucha lo que tengo que decir
Minhas palavras...Mis palabras...
E de novo eu tenteiY de nuevo lo intenté
Mesmo assim não consegui.Aun así no pude
Uma chance!¡Una oportunidad!
Não desisto de tentar.No me rindo en intentarlo
Vem aqui!¡Ven aquí!
Tenho algo pra falar.Tengo algo que decir
Sei que não é fácil encarar a traiçãoSé que no es fácil enfrentar la traición
Machuca eu sei!Duele, lo sé
É verdade.Es verdad
(Vai.!)(¡Vamos!)
Eu só queria (eu só queria)...uma chanceSolo quería (solo quería)... una oportunidad
Eu só queria (eu só queria)...uma chanceSolo quería (solo quería)... una oportunidad
Eu só queria...uma chanceSolo quería... una oportunidad
Eu só queria..Solo quería..
Eu só queria..Solo quería..
(OUL)(OUL)
Cego?¿Ciego?
Sim sou euSí, soy yo
Certa, é vocêCorrecto, eres tú
Ouça o que eu tenho a dizerEscucha lo que tengo que decir
Minhas palavras não te fazem nem pensarMis palabras no te hacen ni pensar
Cego?¿Ciego?
Sim sou euSí, soy yo
Certa, é vocêCorrecto, eres tú
Ouça o que eu tenho a dizerEscucha lo que tengo que decir
Minhas palavras...Mis palabras...