Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Quando é preciso a gente tem que fazerCuando tienes que hacerlo, tienes que hacerlo
Sem levar a sério nem entrar em criseSin tomarlo en serio o entrar en crisis
Como um bailarino que dança pra não morrerComo una bailarina que baila para no morir
Praticando a arte de saber viverPracticar el arte de saber vivir
As coisas não tão diferentesLas cosas no son tan diferentes
As coisas mudam com a genteLas cosas cambian con nosotros
A gente muda até encontrar a pazCambiamos hasta que encontremos la paz
Pra não brigar com o mundo nunca maisNo volver a luchar con el mundo nunca más
Vamo viver (vamo, vamo, vamo)Vamos a vivir (vamos, vamos, vamos)
Quando a gente quer a gente dá um jeitinho de chegar no fimCuando lo queramos, podemos llegar al final
Se a liberdade estiver na nossa menteSi la libertad está en nuestra mente
Leva ela pro mundo, mundo leva a genteLlévala al mundo, el mundo nos lleva
E a gente toca com mais amor, menos stressY jugamos con más amor, menos estrés
Porque a vida não precisa ser ruimPorque la vida no tiene que ser mala
Nossos sonhos podem ser verdadeNuestros sueños pueden ser verdaderos
Se abrirmos mão da nossa vaidadeSi renunciamos a nuestra vanidad
Pra não ser só mais um nessa cidadeNo para ser sólo otro en esta ciudad
Quando amanhecer, a gente continuaCuando amanece, seguimos
No céu azul que eu nem sei descreverEn el cielo azul ni siquiera puedo describir
Tomando um vinho que eu nem sei pronunciarBeber un vino que ni siquiera puedo pronunciar
Depois de passar a noite inteira com vocêDespués de pasar toda la noche contigo
Baby, o que mais posso querer?Cariño, ¿qué más puedo querer?
Quando amanhecer, quando amanhecerCuando amanezca, cuando amanezca
(Vamo, vamo, vamo)(Vamos, vamos, vamos)
Quando a gente quer a gente dá um jeitinho de chegar no fimCuando lo queramos, podemos llegar al final
Se a liberdade estiver na nossa menteSi la libertad está en nuestra mente
Leva ela pro mundo, mundo leva a genteLlévala al mundo, el mundo nos lleva
E a gente vai vai vai com mais amor, menos stressY vamos a ir con más amor, menos estrés
Porque a vida não precisa ser ruimPorque la vida no tiene que ser mala
Nossos sonhos podem ser verdadeNuestros sueños pueden ser verdaderos
Se abrirmos mão da nossa vaidadeSi renunciamos a nuestra vanidad
Pra não ser só mais um nessa cidadeNo para ser sólo otro en esta ciudad
Quando amanhecer, a gente continuaCuando amanece, seguimos
No céu azul que eu nem sei descreverEn el cielo azul ni siquiera puedo describir
Tomando um vinho que eu nem sei pronunciarBeber un vino que ni siquiera puedo pronunciar
Depois de passar a noite inteira com vocêDespués de pasar toda la noche contigo
Baby, o que mais posso querer?Cariño, ¿qué más puedo querer?
Quando amanhecer, quando amanhecerCuando amanezca, cuando amanezca
Quando amanhecer, quando amanhecer (a gente vê)Cuando amanece, cuando amanece (vemos)
Quando é preciso a gente tem que fazerCuando tienes que hacerlo, tienes que hacerlo