Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Ainda lembro bemTodavía recuerdo bien
É como um filme pra mimEs como una película para mí
As coisas jogadas na salaCosas arrojadas a la habitación
Quando fui emboraCuando me fui
E ela me disse guarde issoY me dijo que lo guardes
Nesse mundo nada é certoEn este mundo nada es seguro
Estarei sempre aquiSiempre estaré aquí
E daqui pra frente é você.Y de ahora en adelante, eres tú
Fui andando sem olhar pra trásCaminé sin mirar atrás
Tive que aprender a seguirTuve que aprender a seguir
Os meus próprios passos.Mis propios pasos
Nos discos podia ouvirEn los registros pude escuchar
Tudo que eu queria saberTodo lo que quería saber
Da janela olhava lá foraDesde la ventana miré afuera
Sem saber de nadaNo sabiendo nada
Quando ela me disse escute bemCuando me lo dijo, escúchame
Nesse mundo nada é certoEn este mundo nada es seguro
Estarei por aquiEstaré por aquí
E daqui pra frente é vocêY de ahora en adelante, eres tú
Fui andando sem olhar pra trásCaminé sin mirar atrás
Tive que aprender a seguirTuve que aprender a seguir
Os meus próprios passosMis propios pasos
Naquele dia eu entendiEse día lo entendí
Que cada vez que fecho meus olhosQue cada vez que cierro los ojos
Eu me lembro, das vezes que ficavaRecuerdo las veces que solía
De frente com o espelhoFrente al espejo
Imaginando estar em cima de um palcoImaginando que estoy parado en un escenario
E a multidão pulava e pedia maisY la multitud saltaba y pedía más
Era novo mas sonhava alto sem ter medoEra joven, pero soñaba en grande sin tener miedo
Fui pra rua enfrentar o meu destino cedoSalí a enfrentar mi destino temprano
Sabia que naquela hora não ia mais voltarSabía en ese momento que no iba a volver
Andando sem olhar pra trásCaminar sin mirar atrás
Tive que aprender a seguirTuve que aprender a seguir
Os meus próprios passosMis propios pasos
Naquele dia eu entendiEse día lo entendí
Que cada vez que fecho meus olhosQue cada vez que cierro los ojos
Eu me lembro de tudoLo recuerdo todo