Cansei

Nuwance

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Eu sei tem algo estranho entre nósSé que hay algo extraño entre nosotros

Você não tá legal, tua vozNo estás bien, tu voz

Já não é mais a mesma quando diz: - eu te amoYa no es la misma cuando dices: - te amo

Será que você não tá feliz¿Acaso no estás feliz?

Ou tá carente, o que é que eu fiz?¿O necesitas cariño, qué hice mal?

Nas coisas do amor, não me enganoEn asuntos de amor, no me equivoco

Oh, eu sou um cara experiente, dá valorOh, soy un tipo experimentado, valoro

Quando se fala de mulher sou professorCuando se trata de mujeres, soy un profesor

Mas com você me sinto só um aprendizPero contigo me siento solo un aprendiz

Oh, eu só queria gostar menos de vocêOh, solo quisiera gustarte menos

Assim seria bem mais fácil te esquecerSería más fácil olvidarte

E com certeza eu iria ser felizY seguramente sería feliz

RefrãoCoro

Não, eu não quero mais te ter só um pouquinhoNo, ya no quiero tenerte solo un poco

Quem gosta de migalha é passarinhoA los pájaros les gustan las migajas

Preciso ter você toda pra mimNecesito tenerte toda para mí

Eu, cansei de ter você pela metadeYo, me cansé de tenerte a medias

Meu corpo é um poço de vontadeMi cuerpo es un pozo de deseo

De ter você do início, meio e fimDe tenerte desde el principio hasta el final