Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Нас нарадзілі забіваць адзін аднагоNos criaron para odiarnos unos a otros
Нас зусім не навучылі любвіNo nos enseñaron nada sobre el amor
Мы не маглі гэта стрымацьNo pudimos contenerlo
Наша сэрца - механізм, супакойся, мы жыццё пражыліNuestros corazones, un mecanismo, resistimos, vivimos la vida
Усе словы прыгнятаюць насTodas las palabras nos aplastan
Яркі колер з тваіх воч растварыўся, знік і так раптоўнаEl brillante color de tus ojos se desvaneció, desapareció tan repentinamente
Мы паляцелі ў нікудыVolamos hacia la nada
Але побач са мной ты - невядомае ўсё так цудоўнаPero estando a mi lado, todo es tan maravilloso y desconocido
Не ўбачыш вачымаNo verás con tus ojos
Ды не зведаеш страхY no conocerás el miedo
Пакуль трымаем наш лёсMientras sostenemos nuestro destino
У гэтых брудных рукахEn estas manos sucias
Што я магу прапанаваць?¿Qué puedo ofrecer?
Толькі раю каб маглі мы зрабіць павольны крок складаныSolo un paraíso para que podamos dar un paso lento y complicado
Наш кожны шанец - гэта шляхCada oportunidad que tenemos es un camino
Да душы яго няма, там у нас даўно старыя раныNo hay alma en él, solo viejas heridas que tenemos desde hace tiempo
Усе твае спробы адхілялісяTodas tus tentativas fueron rechazadas
Хацелась кінуць цела назаўжды ў гэты цёмны кутQuería arrojar mi cuerpo para siempre en este rincón oscuro
Мне працягні сваю далонь -Extiende tu mano hacia mí
Будзем бегчы ў нікуды, і ніколі нас там не знайдуцьCorreremos hacia la nada, y nunca nos encontrarán allí
вы не ўбачыцеNo nos verán
вы не будзеце адчуваць страхуNo sentirán miedo
пакуль мы захоўваем свой лёсMientras guardemos nuestro destino
у гэтых брудных рукахEn estas manos sucias