Lyrics translated into Español · See the original lyrics
(Nuno Leão)(Leo Nuño)
(Requebra!)(¡Se rompe!)
Saiu na intenção de causarSe fue con la intención de causar
Sem ligar pro que irão falarNo importa lo que van a decir
Não tá nem aí pra namorarNo te importa salir con alguien
Coitadinho de quem se apegarPobrecilla a la que apegarse
Quando dança, coloca pressãoCuando bailas, pones presión
Sabe que tem o dom, dom, domSabes que tienes el regalo, el regalo, el regalo
Abusadamente até o chãoAbusadamente a la tierra
Raba que controla o tamborzãoRaba que controla la pandereta grande
Mexe essa tua cintura de molaMueve tu cintura elástica
Solta o corpo, rebola rebolaDeja ir el cuerpo, rueda alrededor
Quando toca, sei que você gostaCuando juegas, sé que te gusta
PreparaConfigura
Requebra, ahSepárense, ah
Deixa quebrarDeja que se rompa
Requebra, ahSepárense, ah
Deixa quebrarDeja que se rompa
Deixa quebrarDeja que se rompa
Quebra, quebraDescanse, descanse
Faz o movimento e requebraHaz el movimiento y rompe
Quebra, quebraDescanse, descanse
Faz o movimento e requebraHaz el movimiento y rompe
Mexe essa tua cintura de molaMueve tu cintura elástica
Solta o corpo, rebola rebolaDeja ir el cuerpo, rueda alrededor
Quando toca, sei que você gostaCuando juegas, sé que te gusta
PreparaConfigura
Requebra, ahSepárense, ah
Deixa quebrarDeja que se rompa
(Deixa quebrar, deixa quebrar ah)(Que se rompa, que se rompa ah)
Requebra, ahSepárense, ah
(Ah, requebra)(Ah, agrietamiento)
Deixa quebrarDeja que se rompa
(Deixa quebrar, deixa quebrar)(Que se rompa, que se rompa)
AhAh, sí
Deixa quebrarDeja que se rompa
(Deixa quebrar, yeah)(DESCANSOS DE LICENCIA, SÍ)
Requebra, ahSepárense, ah
Deixa quebrarDeja que se rompa
Requebra, requebra, requebraAgitar, romper, romper, romper
(Bixa a senhora requebra mesmo, viu viado?)(Bixa la dama sacude incluso, vio maricón?)