Lyrics translated into Español · See the original lyrics
TravelogueCrónica de Viaje
By the time the moon has set on CairoPara cuando la luna se ponga en El Cairo
I will already be walking in BerlinYo ya estaré caminando en Berlín
When the wind blows sand through streets in RioCuando el viento sople arena por las calles de Río
I will already be driving in LondonYo ya estaré conduciendo en Londres
I'll travel 'round the worldViajaré por todo el mundo
In the hope that I will find youCon la esperanza de encontrarte
One day you'll turn aroundUn día te darás la vuelta
And find me there behind youY me encontrarás detrás de ti
Past people and the placesPasando por la gente y los lugares
Through cities and the streetsA través de ciudades y calles
A million different placesUn millón de lugares diferentes
Just so we could meetSolo para que pudiéramos encontrarnos
By the time the stars shall rise in ShanghaiPara cuando las estrellas se eleven en Shanghái
I will already be moving through New YorkYo ya estaré moviéndome por Nueva York
When the rain runs down the alleys in ParisCuando la lluvia corra por los callejones de París
I will be riding the train to TokyoEstaré montando en tren hacia Tokio
To travel 'round the globeViajaré alrededor del mundo
On the chance that I will find youCon la posibilidad de encontrarte
Someday you'll look aroundAlgún día mirarás a tu alrededor
And see me there beside youY me verás a tu lado
Past the figures and the placesPasando por las figuras y los lugares
Through temples and the fairsA través de templos y ferias
A million different hoursUn millón de horas diferentes
I will find you thereTe encontraré allí
By the time the sun casts shade in Hong KongPara cuando el sol proyecte sombras en Hong Kong
I will already be flying to SydneyYo ya estaré volando a Sídney
When snow starts to fall on the crowds in SeoulCuando la nieve comience a caer sobre las multitudes en Seúl
I will already be waiting in PragueYo ya estaré esperando en Praga
I'll travel 'round the worldViajaré por todo el mundo
In the hope that I will find youCon la esperanza de encontrarte
One day you'll turn aroundUn día te darás la vuelta
And I'll be there behind youY allí estaré detrás de ti
From villages to hamletsDesde pueblos hasta aldeas
Over dirt and the concreteSobre tierra y concreto
A million different momentsUn millón de momentos diferentes
All so we could meetTodo para que pudiéramos encontrarnos