I Probably Know You

Null Device

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I Probably Know YouProbablemente Te Conozco

Spectres from the pastEspectros del pasado

come back to haunt youvuelven para atormentarte

filling you with bitterness and painllenándote de amargura y dolor

feelings of regretsentimientos de arrepentimiento

come back to taunt youvuelven para burlarse de ti

You want to piece your lifeQuieres reconstruir tu vida

back together againuna vez más

I probably know you betterProbablemente te conozco mejor

than you think I dode lo que crees

I probably know you betterProbablemente te conozco mejor

than you'd likede lo que quisieras

I probably know you betterProbablemente te conozco mejor

than you think I dode lo que crees

You possibly know me betterTal vez me conoces

than I'd likemejor de lo que quisiera

I know how it feelsSé cómo se siente

the endless frustrationla frustración interminable

You want to make the world just go awayQuieres hacer que el mundo desaparezca

I've been there myselfYo también he estado allí

in your situationen tu situación

You wake up with confusionDespiertas con confusión

every day.cada día

Feelings linger onLos sentimientos perduran

they'll never vanishnunca desaparecerán

we wonder when our trials are at an endnos preguntamos cuándo terminarán nuestras pruebas

where do you turn¿A quién recurres

in those moments of panic?en esos momentos de pánico?

Turn to meAcude a mí

your lovertu amante

your confessortu confesor

your friend.tu amigo.