Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Hello my dearHola, querida
Unmei wa fu jōri tte sono tōri deUnmei wa fu jōri tte sono tōri de
Hello my dearHola, querida
Tatoe dō mogaite moTatoe dō mogaite mo
Sekai wa waraudarōSekai wa waraudarō
Oh tell me whyOh dime por qué
Itsu mo sakimawari shite kono te oItsu mo sakimawari shite kono te o
Hirogete mattete moHirogete mattete mo
You fall out of my handTe caes de mi mano
You always fall out of my handSiempre caes de mi mano
Todoki sō de todokanaiTodoki sō de todokanai
Kuzureochiteku my worldKuzureochiteku mi mundo
I can't touch you againNo puedo volver a tocarte
AgainNuevamente
Just a little more timeSólo un poco más de tiempo
Stay alongQuédate a lo largo
Mada kaerenai yo alone, alone, aloneMada kaerenai yo solo, solo, solo
Nei mō kore ijō nanimo dekinaiNei mō kore ijō nanimo dekinai
I'm tiredEstoy cansado
Kono sekai no hate made let goKono sekai no odio hecho dejar ir
Even if you're far awayIncluso si estás lejos
Even if this is just a lost gameIncluso si esto es sólo un juego perdido
Under the same rainBajo la misma lluvia
I'm crying out your nameEstoy llorando tu nombre
Hello my dearHola, querida
What if no one is home¿Qué pasa si nadie está en casa?
I've gotta go home aloneTengo que irme sola a casa
Just a little more timeSólo un poco más de tiempo
Stay alongQuédate a lo largo
Mada kaerenai yo alone alone aloneMada kaerenai yo solo solo
Nei mō kore ijō nanimo dekinaiNei mō kore ijō nanimo dekinai
I'm tiredEstoy cansado
Kono sekai no hate madeKono sekai no odio hecho
Just a little more timeSólo un poco más de tiempo
Stay alongQuédate a lo largo
Mada kaerenai yo alone alone aloneMada kaerenai yo solo solo
Nei mō kore ijō nanimo dekinaiNei mō kore ijō nanimo dekinai
I'm tiredEstoy cansado
Kono sekai no hate made let goKono sekai no odio hecho dejar ir
Nei mō kore ijō nanimo nai naraNei mō kore ijō nanimo nai nara
Sono sekai no hate de mataSono sekai no hate de mata