The Sing

Do we wanna watch it all fall apart?¿Queremos verlo todo caer a pedazos?

Everytime I walk I watchCada vez que camino, observo

I look, I notice, I observe, I read the signsMiro, noto, observo, leo las señales

And the signs are pointing in the wrong directionY las señales apuntan en la dirección equivocada

The signs are not naming the streets or leading you to the highwayLas señales no nombran las calles ni te llevan a la autopista

The signs are naming namesLas señales nombran nombres

Tombstones to mark the dead of children not even bornLápidas para marcar a los niños que ni siquiera han nacido

And I don't mean abortion, I mean what is to comeY no me refiero al aborto, me refiero a lo que está por venir

The signs are telling me to turn back aroundLas señales me dicen que dé la vuelta

The signs are telling me to research my pastLas señales me dicen que investigue mi pasado

The signs are telling me to learn from my mistakesLas señales me dicen que aprenda de mis errores

The signs are asking me questionsLas señales me hacen preguntas

Do you wanna watch it all fall apart?¿Quieres verlo todo caer a pedazos?

Do you have any control?¿Tienes algún control?

Is there anything that you can do?¿Hay algo que puedas hacer?

Time is not a nice person, I know because the signs said itEl tiempo no es una persona agradable, lo sé porque las señales lo dijeron

Time can be generous but ultimately time is indifferentEl tiempo puede ser generoso pero en última instancia es indiferente

Time does not give two damns or a fuck, so what will you do?El tiempo no le importa un comino, así que ¿qué harás?

What will we do?¿Qué haremos?

So I'm in the middle of the street talking to the signsAsí que estoy en medio de la calle hablando con las señales

And people are looking at meY la gente me está mirando

Pointing and laughing like this mother fuckers crazySeñalando y riéndose como si este hijo de puta estuviera loco

But do they not see the signs?Pero ¿no ven las señales?

Do you not see the signs?¿No ven las señales?

If there is one thing in this world that you can depend onSi hay algo en este mundo en lo que puedes depender

And you can bet your last dollar on is the ignorance of the american peopleY puedes apostar tu último dólar es la ignorancia del pueblo estadounidense

And still I have faithY aún así tengo fe

And still I read the signsY aún así leo las señales

And they are indeed thereY realmente están ahí

Some of us are lost and will not find our way no matter what the signs sayAlgunos de nosotros estamos perdidos y no encontraremos nuestro camino sin importar lo que digan las señales

Some of us do not see the signs because we are too busy shoppingAlgunos de nosotros no vemos las señales porque estamos demasiado ocupados comprando

Some of us do not see the signs because we can't help but stopAlgunos de nosotros no vemos las señales porque no podemos evitar detenernos

And look at the accidents, and stareY mirar los accidentes, y quedarnos mirando

We are in a dazeEstamos aturdidos

We are amazed by the worlds displaysEstamos asombrados por las exhibiciones del mundo

Some of us do not see the signs becauseAlgunos de nosotros no vemos las señales porque

We are giving spare change to the homelessEstamos dando cambio a los sin hogar

We are getting gas, we are volunteering for dutyEstamos cargando gasolina, estamos voluntariando para el deber

And we are watching televisionY estamos viendo televisión

We are driving around in circles on spinners,and we are working 8 to 6Estamos dando vueltas en círculos en rines, y estamos trabajando de 8 a 6

We are on our way to the club, we are high, we are drunk, and we are soberEstamos camino al club, estamos drogados, estamos ebrios, y estamos sobrios

And we do not see the signsY no vemos las señales

We are listening to a moron babbleEstamos escuchando a un idiota balbucear

We are listening to tounges that lieEstamos escuchando lenguas que mienten

We give them a ear, we give them a hand, we give them both eyesLes damos un oído, les damos una mano, les damos ambos ojos

So we cannot see the signsAsí que no podemos ver las señales

Slow! There are children playing in the streets and they cannot read the signs¡Despacio! Hay niños jugando en las calles y no pueden leer las señales

They are only childrenSolo son niños

Stop! Stop!¡Detente! ¡Detente!

I fear there is no u-turn, and that this road that endsTemo que no haya un cambio de sentido, y que este camino termine

Because we cannot read the signsPorque no podemos leer las señales

Do you not see the signs?¿No ven las señales?

We must read the signsDebemos leer las señales

And we must turn around, we must turn aroundY debemos dar la vuelta, debemos dar la vuelta

We gotta turn this shit aroundTenemos que cambiar esta mierda

And we gotta read the signsY tenemos que leer las señales

We must read the signs, we must read the signs, we must read the signsDebemos leer las señales, debemos leer las señales, debemos leer las señales

We gotta read the signs, we gotta turn this shit aroundTenemos que leer las señales, tenemos que cambiar esta mierda

We must turn this shit aroundDebemos cambiar esta mierda

We gotta turn this shit aroundTenemos que cambiar esta mierda

We gotta read the signsTenemos que leer las señales