I

he feels a shudder down the death knell and knowsSiente un estremecimiento al sonar la campana de la muerte y sabe

fields she roamed for a whileCampos por los que vagó por un tiempo

they thirstTienen sed

stained crimsonManchados de carmesí

thrown downArrojados

by what once grew green beneath her feetPor lo que una vez creció verde bajo sus pies

she lies there aloneElla yace allí sola

last of an old world tornÚltima de un viejo mundo desgarrado

with darkness gatheringCon la oscuridad reuniéndose

deepening - drowningProfundizándose - ahogándose

shadows settleLas sombras se asientan

silence coversEl silencio cubre

thief cast awayEl ladrón es desterrado

refuge exiledEl refugio exiliado

here she stayedAquí se quedó

in a spring bled dryEn un manantial desangrado

and this summer deadY este verano muerto

nothing stirs the air any longerNada agita el aire ya

as, by the grace of nightMientras, por la gracia de la noche

a spell is liftedUn hechizo se levanta

leaves to ashHojas a cenizas

soil, root, thornSuelo, raíz, espina

curse, hurt, cu, scar, gaping woundMaldición, dolor, corte, cicatriz, herida abierta

sworn moon, sun, stars, silent skyJurado luna, sol, estrellas, cielo en silencio

the entchantment of life endedEl encantamiento de la vida terminó