Hard-On

NU3L

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

You

You ran awayTú te escapaste

I was too lost in youEstaba demasiado perdido en ti

And staring just at youY mirando solo a ti

You broke my heartRompeste mi corazón

But I'm just getting startedPero apenas estoy empezando

There's no controlNo hay control

I am free and my hands are untiedEstoy libre y mis manos están desatadas

The door opened nowLa puerta se abrió ahora

And you lost the strengthY tú perdiste la fuerza

I'm going outMe voy

Just watch my burning flightSolo observa mi vuelo ardiente

Right now I'm aloneAhora mismo estoy solo

This night is just mineEsta noche es solo mía

And you give me hard-onY me pones empalmado

I'll get the hard-onMe pondré empalmado

Do not touch my heartNo toques mi corazón

I just want to forgetSolo quiero olvidar

Now it's time to comeAhora es hora de venir

Then I'll give you hard-onEntonces te pondré empalmado

You’ll get the hard-onTe pondrás empalmado

Love is just too farEl amor está demasiado lejos

Hot!¡Caliente!

I thinkCreo

That you are not my friendQue no eres mi amigo

And I can't trust on youY no puedo confiar en ti

I don't know the truthNo sé la verdad

There is nothing that I can't bearNo hay nada que no pueda soportar

There is nothing more to doNo hay nada más que hacer

I think you laugh againCreo que te ríes de nuevo

Then you can find your wayEntonces puedes encontrar tu camino

I hope that you dieEspero que mueras

And I hope it is quickY espero que sea rápido

Just so you´ll knowSolo para que sepas

You don´t mean shit to meQue no significas mierda para mí

Right now I'm aloneAhora mismo estoy solo

This night is just mineEsta noche es solo mía

And you give me hard-onY me pones empalmado

I'll get the hard-onMe pondré empalmado

Do not touch my heartNo toques mi corazón

I just want to forgetSolo quiero olvidar

Now it's time to comeAhora es hora de venir

Than I'll give you hard-onEntonces te pondré empalmado

You’ll get the hard-onTe pondrás empalmado

Love is just too farEl amor está demasiado lejos

You know what?¿Sabes qué?

All comes aroundTodo vuelve

And you will be hereY estarás aquí

To take care of mePara cuidar de mí

To make me seePara hacerme ver

You're not a lynxQue no eres un lince

That you'll not play with meQue no jugarás conmigo

Bring me that knifeTráeme ese cuchillo

You sank into my backLo clavaste en mi espalda

I need it to stab youNecesito apuñalarte

Is all I need to doEs todo lo que necesito hacer

I can't still love youNo puedo seguir amándote