Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Listen baby you are my loveEscucha, nena, eres mi amor
You are my lifeTú eres mi vida
You are all that a woman needEres todo lo que una mujer necesita
Baby you are my loveBebé eres mi amor
You are my lifeTú eres mi vida
You are all that a woman needEres todo lo que una mujer necesita
Não me deixes ir emboraNo me dejes ir
Tu bloqueia-me a saída,Me bloqueas
quero ser o grande amor que entrou na tua vida.Quiero ser el gran amor que vino a tu vida
dizer-te o quanto eu gosto de ti, e é tão bom estarte diré lo mucho que me gustas, y es tan bueno ser
Ser o teu namorado, e para ti eu poder olhar .Sé tu novio, para que pueda mirarte
És a minha perfeição, a minha melhor junçãoEres mi perfección, mi mejor cruce
O sentimento foi tão rápido, não me deixes ir em vãoLa sensación fue tan rápida, no me dejes ir en vano
Dá-me a mão, vamos tirar fotografiasDame la mano, tomemos fotos
Olha-me nos meus olhos e diz que eu sou, tudo aquilo que tu queriasMírame a los ojos y dime que soy todo lo que querías
Hoje eu tenho certezas, e duvidas eu já não tenho que te levo ao altarHoy tengo certeza, y dudas de que ya no tenga que acompañarte por el pasillo
E partilho tudo o que eu tenhoY comparto todo lo que tengo
perfeito, eu não sou nem perfeição, ambiciono,perfecto, ni siquiera soy la perfección, ambición
mas tudo aquilo que eu te dou, é para te ter no meu trono,pero todo lo que te doy es tenerte en mi trono
não quero ser o teu dono , mas quero que sejas minhaNo quiero poseerte, pero quiero que seas mía
Porque é contigo que eu sonho até ser de manhãzinha,Porque es usted con quien sueño hasta que es de mañana
Não tenhas medo..No tengas miedo
Deixa-te levar mas eu sei que não é cedo,Dejémonos llevar, pero sé que no está ganando
É altura de arriscar , acredito no amorEs hora de arriesgarse, creo en el amor
Eu quero uma oportunidade,Quiero una oportunidad
basta olhares em meu redor e tu vais ver que é verdade.Mira a mi alrededor y verás que es verdad
A forma do teu olhar insinua as tuas virtudesLa forma de tu mirada insinúa tus virtudes
É contigo que quero estar , mas não quero que tu mudesQuiero estar contigo, pero no quiero que cambies
O nosso querer é igual , envolve a felicidade,Nuestro deseo es igual, implica felicidad
Acredita no que digo pois eu quero-te de verdade.Créeme, porque realmente te quiero
É de ti que depende tudo aquilo que eu estou a sentir,Depende de ti de todo lo que siento depende
E é de mim que depende a tua forma de sorrir.Y yo soy el que depende de cómo sonríes
É sorriso verdadeiro esse que tu transmites,Es una verdadera sonrisa que usted transmite
Pois eu sei que não sou primeiro mas eu quero que acredites.Bueno, sé que no soy el primero, pero quiero que lo creas
Nas minhas intenções e na minha palavraEn mis intenciones y en mi palabra
Os nossos 2 corações já estão com a porta fechadaNuestros dos corazones ya están cerrados
Não ligo a comentários eu aprendi a minha custaNo me importan los comentarios que aprendí a costa mía
Os sonhos vou realiza-los da forma mais justaLos sueños los cumpliré de la manera más justa
Listen baby you are my loveEscucha, nena, eres mi amor
You are my lifeTú eres mi vida
You are all that a woman needEres todo lo que una mujer necesita
Baby you are my loveBebé eres mi amor
You are my lifeTú eres mi vida
You are all that a woman needEres todo lo que una mujer necesita
(2X)(2X)