Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Hey Jude, don't make it badHey Jude, no empeores las cosas
Take a sad song and make it betterToma una canción triste y mejórala
Remember to let her into your heartRecuerda dejarla entrar en tu corazón
Then you can start to make it betterEntonces podrás empezar a mejorarla
Hey Jude, don't be afraidHey Jude, no tengas miedo
You were made to go out and get herFuiste hecho para salir y conseguirla
The minute you let her under your skinEn el momento en que la dejes entrar bajo tu piel
Then you begin to make it betterEntonces comenzarás a mejorarla
And anytime you feel the pain, hey Jude, refrainY cada vez que sientas dolor, hey Jude, abstente
Don't carry the world upon your shouldersNo cargues el mundo sobre tus hombros
For well, you know that it's a fool who plays it coolPorque bien sabes que es un tonto quien lo toma con calma
By making his world a little colderHaciendo que su mundo sea un poco más frío
Hey Jude, don't let me downHey Jude, no me decepciones
You have found her, now go and get herLa encontraste, ahora ve y consíguela
Remember to let her into your heartRecuerda dejarla entrar en tu corazón
Then you can start to make it betterEntonces podrás empezar a mejorarla
Oh, yeah, I'll tell you somethin'Oh, sí, te diré algo
I think you'll understandCreo que entenderás
When I say that somethin'Cuando digo algo
I want to hold your handQuiero tomar tu mano
I want to hold your handQuiero tomar tu mano
I want to hold your handQuiero tomar tu mano
Oh, please, say to meOh, por favor, dime
You'll let me be your manQue me dejarás ser tu hombre
And please, say to meY por favor, dime
You'll let me hold your handQue me dejarás tomar tu mano
You'll let me hold your handQue me dejarás tomar tu mano
I want to hold your handQuiero tomar tu mano
And when I touch youY cuando te toco
I feel happy insideMe siento feliz por dentro
It's such a feelin' that my loveEs una sensación que mi amor
I can't hideNo puedo ocultar
I can't hideNo puedo ocultar
I can't hideNo puedo ocultar
Yeah, you got that somethin'Sí, tienes algo
I think you'll understandCreo que entenderás
When I say that somethin'Cuando digo algo
I want to hold your handQuiero tomar tu mano
I want to hold your handQuiero tomar tu mano
Well, shake it up, baby, now (shake it up baby)Bueno, agítalo, nena, ahora (agítalo nena)
Twist and shout (twist and shout)Gira y grita (gira y grita)
Come on, come on, come, come on, baby, now (come on baby)Vamos, vamos, ven, ven, nena, ahora (ven nena)
Come on and work it on out (work it on out)Ven y trabájalo (trabájalo)
Well, work it on out, honey (work it on out)Bueno, trabájalo, cariño (trabájalo)
You know you look so good (look so good)Sabes que te ves tan bien (te ves tan bien)
You know you got me goin' now (got me goin')Sabes que me estás volviendo loco ahora (me estás volviendo loco)
Just like you knew you would (like I knew you would)Como sabías que lo harías (como sabía que lo harías)
Well, shake it up, baby, now (shake it up baby)Bueno, agítalo, nena, ahora (agítalo nena)
Twist and shout (twist and shout)Gira y grita (gira y grita)
Come on, come on, come, come on, baby, now (come on baby)Vamos, vamos, ven, ven, nena, ahora (ven nena)
Come on and work it on out (work it on out)Ven y trabájalo (trabájalo)
You know you twist, you little girl (twist little girl)Sabes que giras, pequeña (gira, pequeña)
You know you twist so fine (twist so fine)Sabes que giras tan bien (giras tan bien)
Come on and twist a little closer now (twist a little closer)Ven y gira un poco más cerca ahora (gira un poco más cerca)
And let me know that you're mine, wooY déjame saber que eres mía, woo
Ah-ah-ah-ah, wowAh-ah-ah-ah, wow
Baby, now (shake it up baby)Nena, ahora (agítalo nena)
Twist and shout (twist and shout)Gira y grita (gira y grita)
Come on, come on, come, come on, baby, now (come on baby)Vamos, vamos, ven, ven, nena, ahora (ven nena)
Come on and work it on out (work it on out)Ven y trabájalo (trabájalo)
You know you twist, little girl (twist little girl)Sabes que giras, pequeña (gira, pequeña)
You know you twist so fine (twist so fine)Sabes que giras tan bien (giras tan bien)
Come on and twist a little closer now (twist a little closer)Ven y gira un poco más cerca ahora (gira un poco más cerca)
And let me know that you're mine (know you're mine ooh)Y déjame saber que eres mía (sé que eres mía ooh)
Well, shake it, shake it, shake it, baby, now (shake it up baby)Bueno, agítalo, agítalo, agítalo, nena, ahora (agítalo nena)
Well, shake it, shake it, shake it, baby, now (shake it up baby)Bueno, agítalo, agítalo, agítalo, nena, ahora (agítalo nena)
Well, shake it, shake it, shake it, baby, now (shake it up baby)Bueno, agítalo, agítalo, agítalo, nena, ahora (agítalo nena)
Ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah