I'm Alive

I have been down the riverHe estado por el río

Sitting down upon the bankSentado en la orilla

Trying to think I'm shiveredTratando de pensar, estoy temblando

So I leaped and sankAsí que salté y me hundí

I came up once and holleredSubí una vez y grité

I came up twice and then I criedSubí dos veces y luego lloré

There's water up my knees nowEl agua me llega a las rodillas ahora

I might have sunk and diedPodría haberme hundido y muerto

It was so cold - my skin crawled badEstaba tan frío, mi piel se erizaba mal

I couldn't know - if I were deadNo podía saber si estaba muerto

I'm alive - if you hit I bounceEstoy vivo, si me golpeas, rebotaré

I'm alive - if you pour I spoutEstoy vivo, si me viertes, saldré

I'm alive - if you dare I know how to play itEstoy vivo, si te atreves, sé cómo jugarlo

I'm alive - don't you come undoneEstoy vivo, no te desmorones

Cause I might - pick you one by onePorque podría elegirte uno por uno

Don't you try - to disguise the way that you're feelingNo intentes disfrazar la forma en que te sientes

I'm aliveEstoy vivo

I found my way to the topEncontré mi camino hacia la cima

When I arrived I took a glimpseCuando llegué, eché un vistazo

Of what it was to be downDe lo que era estar abajo

Now I'm on the brinkAhora estoy al borde

I got the elevatorTomé el ascensor

It didn't work I took the stairsNo funcionó, tomé las escaleras

For hundred feet above groundA cien pies sobre el suelo

Driving my despairConduciendo mi desesperación

The wind beneath - is tempting meEl viento debajo me está tentando

I thought of home - am I gone?Pensé en casa, ¿me he ido?

I'm alive - if you hit I bounceEstoy vivo, si me golpeas, rebotaré

I'm alive - if you pour I spoutEstoy vivo, si me viertes, saldré

I'm alive - if you dare I know how to play itEstoy vivo, si te atreves, sé cómo jugarlo

I'm alive - don't you come undoneEstoy vivo, no te desmorones

Cause I might - pick you one by onePorque podría elegirte uno por uno

Don't you try - to disguise the way that you're feelingNo intentes disfrazar la forma en que te sientes

I'm aliveEstoy vivo

Though you may hear me cryAunque puedas escucharme llorar

I will be always doggedSiempre estaré decidido

Baby I will be damnedCariño, estaré condenado

If I don't try this timeSi no intento esta vez

I'm aliveEstoy vivo

I'm alive - if you hit I bounceEstoy vivo, si me golpeas, rebotaré

I'm alive - if you pour I spoutEstoy vivo, si me viertes, saldré

I'm alive - if you dare I know how to play itEstoy vivo, si te atreves, sé cómo jugarlo

I'm alive - don't you come undoneEstoy vivo, no te desmorones

Cause I might - pick you one by onePorque podría elegirte uno por uno

Don't you try - to disguise the way that you're feelingNo intentes disfrazar la forma en que te sientes

I'm aliveEstoy vivo