Let Up

I'm sick of living in this movieEstoy harto de vivir en esta película

Everybody looking through meTodos mirando a través de mí

No one here to holdNadie aquí para sostenerme

I just wake up and leave.Solo me levanto y me voy.

A chill is in my bonesUn escalofrío recorre mis huesos

more than this sunless early winter morningmás que esta mañana de invierno sin sol

Waiting for a rideEsperando un paseo

Out in the freezing rainAfuera bajo la lluvia congelante

And it goes byY pasa de largo

Without stoppingSin detenerse

Her stuff is on the counterSus cosas están en la mesa

what if I had never met her?¿Y si nunca la hubiera conocido?

All I know is just a feelingTodo lo que sé es solo un sentimiento

from inside my veinsdesde dentro de mis venas

I am broken-heartedEstoy desolado

It is awful worse than i had ever guessedEs terrible, peor de lo que había imaginado

I wouldn't wish it on an enemyNo se lo desearía ni a mi peor enemigo

And I can't hearY no puedo escuchar

What my friends sayLo que dicen mis amigos

It won't let upNo cederá

Just enoughJusto lo suficiente

To come downPara calmarme

Just one day.Solo un día.

I have given upHe renunciado

All but oneA todo menos una

Thing ICosa que

Can do or sayPuedo hacer o decir

Blood is rushing, pumping throughLa sangre corre, bombeando a través

My heart to push the oxygen andDe mi corazón para llevar el oxígeno y

Opiates through arteries up to my brainOpiáceos por las arterias hasta mi cerebro

The beat is systematicEl ritmo es sistemático

not the reason for my habitno la razón de mi hábito

I just need a bigger pictureSolo necesito una visión más amplia

to fill in the spacepara llenar el espacio

My head is getting lighterMi cabeza se siente más ligera

I can almost hear my sister callingCasi puedo escuchar a mi hermana llamando

Begging for my reason to go on this wayRogando por mi razón para seguir así

I'm sick of living in this movieEstoy harto de vivir en esta película

Everybody looking through meTodos mirando a través de mí

No one here to hold meNadie aquí para sostenerme

As I fade awayMientras me desvanezco

But I won't diePero no moriré

In no painSin dolor

I won't die, won't dieNo moriré, no moriré

Won't die, won't dieNo moriré, no moriré

I won't die, won't dieNo moriré, no moriré

Won't die, won't dieNo moriré, no moriré