Voices

Novice

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Stay awakeMantente despierto

Don't move a muscle or you will surely fall behindNo te muevas ni un músculo o seguramente te quedarás atrás

Your mistakesTus errores

They want to tear you apartQuieren destrozarte

I want to give you something you can use to make it out of here aliveQuiero darte algo que puedas usar para salir vivo de aquí

Something realAlgo real

You have always walked outside the linesSiempre has caminado fuera de los límites

and now you're wearing outy ahora te estás desgastando

You only hear what brings you downSolo escuchas lo que te deprime

All these voices in my headTodas estas voces en mi cabeza

They play over and over againReproducen una y otra vez

Another day they got the best of meOtro día me vencieron

I always let themSiempre las dejo

All these voices in my headTodas estas voces en mi cabeza

They play over and over againReproducen una y otra vez

Another day they got the best of meOtro día me vencieron

When will it end?¿Cuándo terminará?

Your escapesTus escapadas

They only bury the guilt you keep so deep insideSolo entierran la culpa que guardas tan profundamente dentro

You hide your face from everyone cause you can't see past what's in the mirrorEscondes tu rostro de todos porque no puedes ver más allá de lo que está en el espejo

You will always lye awake at nightSiempre estarás despierto por la noche

Until you face the lies that live inside your mindHasta que enfrentes las mentiras que viven dentro de tu mente

If you only saw you through my eyesSi tan solo te vieras a través de mis ojos

This would be overEsto terminaría

All these voices in my headTodas estas voces en mi cabeza

They play over and over againReproducen una y otra vez

Another day they got the best of meOtro día me vencieron

I always let themSiempre las dejo

All these voices in my headTodas estas voces en mi cabeza

They play over and over againReproducen una y otra vez

Another day they got the best of meOtro día me vencieron

When will it end?¿Cuándo terminará?

And I'm not listeningY no estoy escuchando

Cause I'm breaking from this cellPorque estoy rompiendo esta cárcel

But I'm still questioningPero sigo cuestionando

All the things you saidTodas las cosas que dijiste

All these voices in my headTodas estas voces en mi cabeza

They play over and over againReproducen una y otra vez

Another day they got the best of meOtro día me vencieron

I always let themSiempre las dejo

All these voices in my headTodas estas voces en mi cabeza

They play over and over againReproducen una y otra vez

Another day they got the best of meOtro día me vencieron

When will it end?¿Cuándo terminará?