Make a Scene

Make a Scene

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I saw it goin down, oh yeahVi cómo sucedía, oh sí

I felt your beamin' me right inSentí tu energía directamente en mí

You know I hear you through the etherSabes que te escucho a través del éter

I feel you whisper in the windTe siento susurrar en el viento

Swinging knives like a gypsyBalanceando cuchillos como una gitana

I catch one to the throatAtrapo uno en la garganta

It hurts and it burns, but I dont let it showDuele y quema, pero no lo dejo ver

This disaster needs a master planEste desastre necesita un plan maestro

And I got one coming now, eyyY tengo uno en camino ahora, eyy

I'll make a scene, like miss monroeVoy a armar un escándalo, como la señorita Monroe

Steam my panties from belowVaporizaré mis bragas desde abajo

I'll return just like the kingVolveré como el rey

Swingin' when the bell goes dingBalanceándome cuando suene la campana

Mamma said that I should knock you out!Mamá dijo que debería noquearte

I'm quakin', get ready, oh yaehEstoy temblando, prepárate, oh sí

(Quakin', get ready, oh yeah!)(¡Temblando, prepárate, oh sí!)

Throw back to the days before thatRetrocedo a los días antes de eso

Stone cold walking out the doorFría como una piedra saliendo por la puerta

And my hearts fallin on the floor, we were in loveY mi corazón cayendo al suelo, estábamos enamorados

There was a moment there where I gave upHubo un momento en el que me rendí

But my judgments comin' nowPero mi juicio está llegando ahora

I was layin in the coldest placeEstaba acostada en el lugar más frío

Singing out to the lord, let my heart erase thisCantando al Señor, que borre mi corazón de esto

I'm waking up the deadEstoy despertando a los muertos

You know how I don't fuck aroundSabes que no juego

I'll make a scene, like miss monroeVoy a armar un escándalo, como la señorita Monroe

Steam my panties from belowVaporizaré mis bragas desde abajo

Pout my lips and curl my hairHincharé mis labios y rizaré mi cabello

Make you wish ya neva!¡Hacer que desees nunca haberme conocido!

My mamma said that I should knock you outMi mamá dijo que debería noquearte

I'm quakin', get ready, oh yeahEstoy temblando, prepárate, oh sí

(Quakin', get ready oh yeah!)(¡Temblando, prepárate, oh sí!)

I was layin' in the coldest placeEstaba acostada en el lugar más frío

With a hole in my heart but my soul escapedCon un agujero en mi corazón pero mi alma escapó

Contemplating prayin at the lordContemplando rezar al Señor

But he's busy walkin' out the doorPero él está ocupado saliendo por la puerta

I was layin' in the coldest placeEstaba acostada en el lugar más frío

With a hole in my heart but my soul escapedCon un agujero en mi corazón pero mi alma escapó

Contemplating prayin at the lordContemplando rezar al Señor

But he's busy walkin' out the doorPero él está ocupado saliendo por la puerta

I'll make a scene, like miss monroeVoy a armar un escándalo, como la señorita Monroe

Steam my panties from belowVaporizaré mis bragas desde abajo

I'll return just like the kingVolveré como el rey

Swingin' when the bell goes dingBalanceándome cuando suene la campana

Mamma said that I should knock you outMamá dijo que debería noquearte

I'm quaking, get ready, oh yeahEstoy temblando, prepárate, oh sí

(Quakin', get ready, oh yeah)(¡Temblando, prepárate, oh sí!)

I'll make a scene, like miss monroeVoy a armar un escándalo, como la señorita Monroe

Steam my panties from belowVaporizaré mis bragas desde abajo

Pout my lips and curl my hairHincharé mis labios y rizaré mi cabello

Make you wish ya neva!¡Hacer que desees nunca haberme conocido!

My mamma said that I should knock you outMi mamá dijo que debería noquearte

I'm quaking, get ready, oh yeahEstoy temblando, prepárate, oh sí

(Quakin', get ready, oh yeah)(¡Temblando, prepárate, oh sí)