Othala

Novemthree

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

With careful stepsCon pasos cuidadosos

I carve my pathYo labro mi camino

It's riddled with thorns and sharp stonesEstá lleno de espinas y piedras afiladas

I can barely see an arm length in front of meApenas puedo ver a un brazo de distancia frente a mí

This fog of fear and uncertaintyEsta niebla de miedo e incertidumbre

Alas, I shall not give inMas no cederé

I will walk on with honorable intentSeguiré adelante con intención honorable

I need a space to share amongst kinNecesito un espacio para compartir entre los míos

Far from the reach of modernityLejos del alcance de la modernidad

Hearken to an honest and natural timeEscuchemos a un tiempo honesto y natural

With deep respect we bow to the earthCon profundo respeto nos inclinamos ante la tierra

I trust the hope that we can leaveConfío en la esperanza de que podamos dejar

Some beauty to our childrenAlgo de belleza a nuestros hijos

Othala, othala?Othala, othala?