Lyrics translated into Español · See the original lyrics
With a heart lost in the pastCon un corazón perdido en el pasado
wondering how longpreguntándome cuánto tiempo
this empty in me would lastesta vacío en mí durará
will it ever be gone¿alguna vez desaparecerá?
one foot dragging me downun pie arrastrándome hacia abajo
my toes tappin' the groundmis dedos golpeando el suelo
to a sad tunecon una melodía triste
since when is winter in june¿desde cuándo es invierno en junio?
then out of the blueentonces, de la nada
I pull my chin from my chestlevanto mi mentón de mi pecho
I stood up, I confessme puse de pie, lo confieso
it was you, nothing lessfuiste tú, nada menos
suprise, suprisesorpresa, sorpresa
you're looking lovely tonightte ves encantadora esta noche
I see the stars in your eyesveo las estrellas en tus ojos
you are the light in my lifeeres la luz de mi vida
cause from the start I knew that this wouldn't lastporque desde el principio supe que esto no duraría
forever, it's hard to be stuck in the pastpara siempre, es difícil estar atrapado en el pasado
but I've come so farpero he llegado tan lejos
one foot dragging me downun pie arrastrándome hacia abajo
my hearts far from the groundmi corazón está lejos del suelo
like a hot air ballooncomo un globo aerostático
I'm flying higher with youvolando más alto contigo
then out of the blueentonces, de la nada
I pull my chin from my chestlevanto mi mentón de mi pecho
I stood up, I confessme puse de pie, lo confieso
it was you, nothing lessfuiste tú, nada menos
suprise, suprisesorpresa, sorpresa
you're looking lovely tonightte ves encantadora esta noche
I see the stars in your eyesveo las estrellas en tus ojos
you are the light in my lifeeres la luz de mi vida
pull back slow, like a bow and arrowretrocede lentamente, como un arco y flecha
shot to the heart, here we godisparado al corazón, aquí vamos
and you know, how that feelsy sabes, cómo se siente eso
like pins n' needles , just know you're not alonecomo alfileres y agujas, solo sé que no estás solo
because I, I am always here for youporque yo, siempre estoy aquí para ti
when you need to flycuando necesites volar
I'll pick you up in this hot air balloonte recogeré en este globo aerostático
to show you everything will be alrightpara mostrarte que todo estará bien
then out of the blueentonces, de la nada
I pull my chin from my chestlevanto mi mentón de mi pecho
I stood up, I confessme puse de pie, lo confieso
it was you, nothing lessfuiste tú, nada menos
suprise, suprisesorpresa, sorpresa
you're looking lovely tonightte ves encantadora esta noche
I see the stars in your eyesveo las estrellas en tus ojos
you are the light in my lifeeres la luz de mi vida