Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Pode ser que eu não parei para pensar em um dia te dizer. É difícil esquecer.Quizás no me detuve a pensar en un día decirte. Es difícil olvidar.
Pode ser que eu demore para encontrar um motivo para viver. Sem você.Quizás me tome tiempo encontrar una razón para vivir. Sin ti.
Pode ser que hoje ou amanhã eu não esteja mais aqui. Pra te ver.Quizás hoy o mañana ya no esté aquí. Para verte.
Pode ser que tudo comece outra vez. Outra VezQuizás todo comience de nuevo. Otra vez.
Eu só queria ter você.Solo quería tenerte.
Eu já nem sei se consigo caminhar.Ya ni sé si puedo caminar.
Sem ninguém pra me acompanhar.Sin nadie que me acompañe.
Meus pensamentos já são bem mais fortes que as minhas palavrasMis pensamientos son más fuertes que mis palabras.
Não interessa se é cedo ou tarde eu preciso mesmo te dizer.No importa si es temprano o tarde, necesito decirte.
Tudo parece ser tão diferente como da ultima vez.Todo parece ser tan diferente como la última vez.
Em dias escuros passei a viver, e isso eu não posso esconder.En días oscuros comencé a vivir, y no puedo ocultarlo.
Eu já cansei de desistir, de lutar ou perder.Ya me cansé de rendirme, de luchar o perder.
Eu já não quero mais fugir de uma coisa que eu não fiz.Ya no quiero huir de algo que no hice.
Minha vida parou sem sentidos, sem motivos que te fizeram mudar.Mi vida se detuvo sin sentido, sin razones que te hicieron cambiar.
Mais mesmo assim você me deixou, será esse o fim de quem tanto te amou.Pero aún así me dejaste, ¿será este el final de quien tanto te amó?
Em minha mente só restam vestígios.En mi mente solo quedan vestigios.
E hoje lamento por ter te perdido.Y hoy lamento haberte perdido.
Espero um dia poder te encontrar.Espero poder encontrarte algún día.
Em uma rua qualquer, em qualquer lugar.En cualquier calle, en cualquier lugar.
Nem que seja só para a gente se olhar.Aunque sea solo para mirarnos.
Eu já cansei de desistir, de lutar ou perder.Ya me cansé de rendirme, de luchar o perder.
Eu já não quero mais fugir de uma coisa que eu não fiz.Ya no quiero huir de algo que no hice.
Minha vida parou sem sentidos, sem motivos que te fizeram mudar.Mi vida se detuvo sin sentido, sin razones que te hicieron cambiar.
Mais mesmo assim você me deixou, será esse o fim de quem tanto te amou.Pero aún así me dejaste, ¿será este el final de quien tanto te amó.